Xavier Fernández is a Spanish dubber.
Dubbing[]
Castilian Spanish[]
Animated Movies[]
- 2004 - Shark Tale - Frankie
- 2005 - Hoodwinked! - Japeth
- 2006 - The Ant Bully - Fugax
- 2006 - Open Season - Mr. Weenie
- 2008 - Kung Fu Panda - Mantis
- 2008 - Open Season 2 - Mr. Weenie
- 2010 - Shrek Forever After - Father of Butter Pants
- 2010 - Open Season 3 - Mr. Weenie
- 2011 - Kung Fu Panda 2 - Mantis
- 2011 - Happy Feet Two - Sven
- 2012 - Madagascar 3: Europe's Most Wanted - Stefano
- 2013 - Turbo - Guy Gagné
- 2015 - Open Season: Scared Silly - Mr. Weenie
- 2019 - Spies in Disguise - Katsu Kimura
Live Action Movies[]
- 1995 - Jumanji - Jim Shepherd
- 2000 - Sleepy Hollow - Brom Van Brunt
- 2000 - Scary Movie - Doofy Gilmore
- 2002 - Resident Evil - Chad Kaplan
- 2005 - The Longest Yard - Earl Megget RB/KR
- 2005 - Charlie and the Chocolate Factory - Mr. Bucket
- 2010 - Shutter Island - Chuck Aule
- 2015 - Avengers: Age of Ultron - Bruce Banner/Hulk
- 2022 - The Adam Project - Louis Reed
- 2023 - Wonka - Police Inspector
- 2024 - Beetlejuice Beetlejuice - Father Damien
Catalan[]
Animated Movies[]
- 2006 - Open Season - Mr. Weenie
- 2008 - Kung Fu Panda - Mantis
- 2008 - Open Season 2 - Mr. Weenie
- 2010 - Toy Story 3 - Ken
- 2013 - Frozen - Additional voices
- 2015 - Open Season: Scared Silly - Mr. Weenie
- 2016 - Zootopia - Finnick, Mr. Manchas
- 2019 - Spies in Disguise - Katsu Kimura
- 2021 - The Mitchells vs. the Machines - Eric
Live Action Movies[]
- 1992 - Home Alone 2: Lost in New York - Marv Merchants
- 1996 - Goodfellas - Henry Hill
- 1999 - The Adventures of Elmo in Grouchland - Telly
- 2001 - Harry Potter and the Philosopher's Stone - Quirinus Quirrell
- 2010 - Shutter Island - Chuck Aule
- 2013 - The Smurfs 2 - Additional voices