FANDOM


European French Edit

Title: The Predator

Release dates:

  • France - October 11, 2018 - Paris (premiere)
  • France - October 17, 2018

Dubbing studio: Dubbing Brothers

Artistic director: Virginie Méry

Adaptation: Franck Hervé

Registration: Manu Mertens

Assembly editor: Éric Dussollier

Mixer: Jean-Charles Liozu

Original Dubbed Dubber
Quinn Quinn Stéphane Pouplard
Casey Casey Olivia Nicosia
Traeger Traeger Mexianu Medenou
Coyle Coyle Daniel Lobé
Williams Williams Mohamed Sanou
Baxley Baxley Yann Sunberg
Nettles Nettles Benjamin Penamaria
Emily Emily Julie Cavanna
Rory Rory Aloïs Agaesse
Lynch Lynch Damien Ferrettie
Keyes Keyes Pierre Tissot
Sapir Sapir Jim Redler

Latin Spanish Edit

Title: El depredador

Release dates:

  • Chile - September 13, 2018
  • Colombia - September 13, 2018
  • Peru - September 13, 2018
  • Argentina - September 20, 2018
  • Mexico - September 21, 2018
  • Uruguray - September 27, 2018

Translators/Adapters:

Dubbing director: Pepe Toño Macías

Dialogue recording engineer: Toyomi Maquita

Dialogue editor: Alejandro Castañón

Mixing studio: Deluxe

Dubbing studio: Labo

Producers for Labo:

Postproduction studio: Labodigital

Producer for Labodigital: Charles Barthe

Distributors:

Digital processing: Cynthia Falcón

Recording date: August 2018

Original Dubbed Dubber
Quinn McKenna Quinn McKenna Luis Fernando Orozco
Nebraska Williams Nebraska Williams Dan Osorio
Rory McKenna Rory McKenna Álvaro Salarich
Coyle Coyle Erick Selim
Casey Brackett Casey Brackett Leyla Rangel
Traeger Traeger Enrique Cervantes
Baxley Baxley Raúl Anaya
Lynch Lynch Carlo Vázquez
Nettles Nettles Pascual Meza
Keyes Keyes Idzi Dutkiewicz
Hains Hains Óscar Flores
Emily Emily Betzabe Jara
Predator Depredador Dafnis Fernández
Dupree Dupree Óscar Rangel
Sapir Sapir Héctor Emmanuel
EJ EJ Francisco Balzany Vargas
Derek Derek Iván Bastidas
Doug Amaturo Doug Amaturo Sergio Gutiérrez
Agent Church Agente Church Víctor Ruíz
Postal Worker Trabajador Postal Pedro D'Aguillón
VA Psych Psicólogo VA Óscar Gómez
Predator Emissary Predator Emissary Pepe Toño Macías
Merc Soldier Merc Soldier Moisés Ivan Mora

Additional voices Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.