International Dubbing Wiki
Advertisement

The Computer Wore Tennis Shoes is a 1969 American comedy film starring Kurt Russell, Cesar Romero, Joe Flynn and William Schallert. It was produced by Walt Disney Productions and distributed by Buena Vista Distribution Company.

It was one of several films made by Disney using the setting of Medfield College, first used in the 1961 Disney film The Absent-Minded Professor and its sequel Son of Flubber. Both sequels to The Computer Wore Tennis ShoesNow You See Him, Now You Don't and The Strongest Man in the World, were also set at Medfield.

Brazilian Portuguese[]

Title: O Computador de Tênis

Release date: 1971

Dubbing director: Denise Simoneto

Dubbing translator: Jussara Simões

Technical supervisor: Manuel F. De Andrade

Dubbing studio: BKS - São Paulo

Original Dubbed Dubber
Dexter Dexter Marcelo Campos
Quigley Quigley Nelson Machado
Higgins Higgins João Batista
Arno Arno Emerson Camargo
Collingsgood Collingsgood Daoiz Cabezudo
Annie Annie Marcia Regina
Pete Pete Silvio Giraldi
Bradley Bradley Danilo Faro
Skyler Skáiler Rodrigo Andreatto
Myles Myles Sérgio Rufino
Henry Henry Wagner Fagundes
Chillie Chillie Carlos Silveira

Italian[]

Title: Il computer con le scarpe da tennis

Dubbing studio: Royfilm Srl

Italian editing: Roberto De Leonardis

Dubbed with the participation of: CD

Original Dubbed Dubber
Dean Higgins Dean Higgins Pino Locchi
Annie Annie Vittoria Febbi
Professor Quigley Professor Quigley Gianfranco Bellini
Richard Schuyler Richard Schuyler Vittorio Stagni
Advertisement