English[edit | edit source]

Title: The Angry Birds Movie

Release dates:

  • Australia - May 12, 2016
  • New Zealand - May 12, 2016
  • UK - May 13, 2016
  • Ireland - May 23, 2016
  • USA - May 20, 2016
Name Dubber
Red Jason Sudeikis
Chuck Josh Gad
Bomb Danny McBride
Matilda Maya Rudolph
Leonard Bill Hader
Mighty Eagle Peter Dinklage
Terence Sean Penn
Judge Peckinpah Keegan-Michael Key
Stella / Eva the Birthday Mom Kate McKinnon
Ross / Cyrus / Mime Tony Hale
Edward the Birthday Dad Hannibal Buress
Tiny Ike Barinholtz
Photog Tituss Burgess
Bubbles Ian Hecox
Hal Anthony Padilla
Helene the Lunch Mom / Yoga Instructor Jillian Bell
Chef Pig / Phillip Billy Eichner
Olive Blue / Monica the Crossing Guard Danielle Brooks
Earl Pig Blake Shelton
Willow Charli XCX
Early Bird Romeo Santos
Shirley the Old Lady Bird Cristela Alonzo
Hug Trader Adam Brown
Timothy the Birthday Boy Ava Acres
Day Care Teacher Geoffrey Arend
Arianna Bird Malena Brewer
Billy the Sign Catherine Winder
Sophie Bird / Peggy Bird Alex Borstein
Johnny Bird John Cohen
Bobby Bird Max Charles
Clayton the Waiter Bird Clay Kaytis
Rodney Bird / Acrobat Pig Matthew J. McCarthy
Dylan Hatchling Vincent Oswald
Foreman Pig Fergal Reilly
Samantha Hatchling Samantha Cohen
Greg Blue Kevin Bigley
Hamilton Pig / Acrobat Pig Maddie Taylor
Brad Bird / Dane the Saxophone Bird Josh Robert Thompson
Betty Bird Ali Wong
Ella Bird Mckenna Grace
Maya Bird Bella Lardieri
Young Red Aidan McGraw
Monty Pig Fred Tatasciore
The Hatchling Singers Eileen Marra, Indra Raval, Joaquin Raval & Sofie Wolfe

Albanian[edit | edit source]

Title: Zogj të zemëruar

Release date: 2016

Brazilian Portuguese[edit | edit source]

Title: Angry Birds: O Filme

Release date: May 12, 2016

Bulgarian[edit | edit source]

Title: Angry Birds: Филмът

Release date: May 13, 2016

Croatian[edit | edit source]

Title: Angry Birds Film

Release date: May 12, 2016

Czech[edit | edit source]

Title: Angry Birds ve filmu

Release date: May 12, 2016

Danish[edit | edit source]

Title: Angry Birds

Release date: May 12, 2016

Dutch[edit | edit source]

Title: Angry Birds: De Film

Release date: May 18, 2016

European French[edit | edit source]

Title: Angry Birds: Le film

Release dates:

  • May 5, 2016 - Paris premiere
  • May 11, 2016 - general release

Finnish[edit | edit source]

Title: Angry Birds -elokuva

Release date: May 13, 2016

German[edit | edit source]

Title: Angry Birds - Der Film

Release date: May 12, 2016

Greek[edit | edit source]

Title: Angry Birds: Η ταινία

Release date: May 12, 2016

Hebrew[edit | edit source]

Title: אנגרי בירדס - הסרט

Release date: May 12, 2016

Hungarian[edit | edit source]

Title: Angry Birds - A film

Release date: May 12, 2016

Italian[edit | edit source]

Title: Angry Birds - Il film

Release date: June 15, 2016

Latin Spanish[edit | edit source]

Title: Angry Birds: La película

Release dates:

  • Argentina - May 12, 2016
  • Bolivia - May 12, 2016
  • Chile - May 12, 2016
  • Dominican Republic - May 12, 2016
  • Peru - May 12, 2016
  • Uruguay - May 12, 2016
  • Mexico - May 13, 2016
  • Colombia - May 19, 2016

Lithuanian[edit | edit source]

Title: Piktieji paukščiai. Filmas

Release date: May 13, 2016

Malayalam[edit | edit source]

Title: ദ ആംഗ്രീ ബേഡ്സ് മൂവി

Release Date: January 2, 2021

Norwegian[edit | edit source]

Title: Angry Birds Filmen

Release date: May 13, 2016

Polish[edit | edit source]

Title: Angry Birds Film

Release date: May 27, 2016

Russian[edit | edit source]

Title: Angry Birds в кино

Release date: May 12, 2016

Swedish[edit | edit source]

Title: The Angry Birds Movie

Release date: May 13, 2016

Turkish[edit | edit source]

Title: Angry Birds Film

Release date: May 13, 2016

Ukrainian[edit | edit source]

Title: Angry Birds у кіно

Release date: May 12, 2016

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.