Croatian[]
Title: Saba: Mali ratnik velikoga srca
Release date: December 24, 2015
Translator: Dražen Bratulić
Dub director: Hrvoje Niković
Sound recorder: Damir Keliš
Re-recording mixer: Bojan Kondres
Dubbing studio: Duplicato Media d.o.o.
Distribution: Blitz film & video
| Name | Dubbed | Dubbed |
|---|---|---|
| Savva | Saba | Olga Pakalović |
| Mother | Majka | Nera Stipičević |
| Puffy & Villager | Pufko & seljačica | Jasna Palić Picukarić |
| Mom Jozee | Mama Jozee | Jadranka Đokić |
| Anggee/Prince Angacetus | Anggee/Princ Angacetus | Hrvoje Klobučar |
| Semi-Baron Fafl | Dražen Bratulić | |
| Cracker, hyena, Shaman's guard, Rickie soldiers, Rickie spy, Torpedo, Monkey, & Monkey Spy | Kreker, hijena, Shamanov stražar, Rickie vojnici, Rickie špijun, torpedo, majmun & majmunski špijun | Ranko Tihomirović |
| Fly, Monkey, Projectile Monkey & Villager | Muha, majmun, projektilski majmun & seljak | Daniel Dizdar |
| Shaman Shi Sha | Pero Juričić | |
| Narrator, Elza & Rickie Leader | Pripovjedač, Elza & vođa Rickieja | Slavko Juraga |
| King of Mosquitos | Kralj komaraca | Željko Königsknecht |
| Magician | Čarobnjak | Dina Tomić |
| Nanty | Mei Chalfe | |
| Artist Monkey | Majmunski umjetnik | Roman Wagner |
| Morton | Branko Smiljanić | |
| Red Brain | Crveni Mozak | Ronald Žlabur |
| Monkey Patrol | Majmunska patrola | Nikša Kušelj |
Additional voices[]
- Mladen Vasary
- Mima Karaula
- Tena Lebarić Rašković