FANDOM


Brazilian Portuguese Edit

Title: Santa Buddies: Uma Aventura de Natal

Release date: December 25, 2013 - TV (premiere)

Director: Mario Jorge

Translator: Claudio Conilho

Studio: Herbert Richers

Sound technician: Rodrigo Cabral

Editor: Eferson Junger

Mixer: José Renaldo Leal

Mixing studio: Delart

Production for: Disney Character Voices International, Inc.

Original Dubbed Dubber
Santa Claus Papai Noel Jomery Pozzoli
Buddha Buddha Matheus Perisse
Alice Alice Caroline Pinho
Bartleby Bartleby Charles Emmanuel
Puppy Paws Puppy Paws Yan Gesteira
Eli Eli, o cão elfo Marcio Simões
Pete Pete Fabricio Vila Verde
Billy Billy Gustavo Pereira
Sheriff Dan Xerife Dan Jorge Vasconcelos
Sniffer Sub-Xerife Sniffer Sergio Stern
Stan Cruge Stan Cruge José Santa Cruz
Eddy the Elf Dog Eddy, o cão elfo Julio Chaves
Elpert Elpert Claudio Galvan
Comet Cometa Philippe Maia
Puppy Paws Cão Noel Julio Cesar
Rosebud Rosebud Bruna Laynes
Clark Clark Mario Tupinambá
B-Dawg B-Dawg Diogo Ferreira
Bob Bob Eduardo Borgerth
Mudbud Mudbud Erick Bougleux
Sam Sam Luciano Moreno
Tiny Tiny Erika Menezes
Mikey Mikey Eduardo Drummond
Ellis Ellis Duda Espinoza
James James Flávio Back
Martha Martha Cristiane Louise
Budderball Budderball Bernardo Coutinho

Additional voices Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.