English[edit | edit source]

Planet 51.jpg

Title: Planet 51

Release dates:

  • USA - November 14, 2009 - Westwood, California (premiere)
  • USA - November 20, 2009
  • UK - December 4, 2009
  • Ireland - December 4, 2009
  • Australia - December 10, 2009
  • New Zealand - December 10, 2009
  • Singapore - December 10, 2009
Name Dubber
Captain Charles T. Baker Dwayne Johnson
Neera Jessica Biel
Lem Justin Long
General Grawl Gary Oldman
Skiff Seann William Scott
Professor Kipple John Cleese
Eckle Freddie Benedict
Glar Alan Marriott
Soldier Vesklin Matthew Home
Soldier Vernkot James Corden

Additional voices[edit | edit source]

Arabic[edit | edit source]

Title: كوكب 51

Release date:

  • United Arab Emirates - 26 November 2009
  • Kuwait - 3 December 2009
  • Lebanon - 24 December 2009

Brazilian Portuguese[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date: 27 November 2009

Bulgarian[edit | edit source]

Title: Планета 51

Release date: 11 December 2009

Canadian French[edit | edit source]

Title: Planète 51

Release date: 20 November 2009

Castilian Spanish[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date: 27 November 2009

Czech[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date: 14 January 2010

Croatian[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date: May 6, 2010

Dub studio: Livada Produkcija

Dub director: Denin Serdarević

Translator: Alen Đurica

Dub assistant director: Goran Kuretić

Name Dubbed Dubber
Original
Lem Marko Makovičić
Chuck Enes Vejzović
Skiff Ozren Grabarić
Eckle Karlo Franić
Glar Davor Gobac
Neera Ida Prester
Kipple Mladen Vasary
Grawl Branko Smiljanić

Additional voices:[edit | edit source]

Danish[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date: 7 January 2010

European French[edit | edit source]

Title: Planète 51

Release date: February 3, 2010

Artistic director: Fanny Roy

Adaptation: Vanessa Deflache

Studio: Dubbing Brothers

Original Dubbed Dubber
Chuck Chuck Michelangelo Marchese
Lem Lem Gregory Praet
Skiff Skiff Gauthier De Fauconval
General Grawl General Grawl Philippe Resimont
Professor Kipple Professeur Kipple Alexandre Von Sivers
Reporter Reporter Alessandro Bevilacqua
Glar Glar Frederic Haugness
Eckle Eckle Kawan Augusto De Oliveira
Neera Neera Marie Du Bled

European Portuguese[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date: 3 December 2009

Finnish[edit | edit source]

Title: Planeetta 51

Release date: 1 January 2010

German[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date: 3 December 2009

Greek[edit | edit source]

Title: Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη

Release date: 26 November 2009

Hebrew[edit | edit source]

Title: פלאנט 51

Release date: 10 December 2009

Hungarian[edit | edit source]

Title: Az 51-es bolygó

Release date: 14 January 2010

Italian[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date:

  • Italy - 20 November 2009
  • Switzerland - 4 December 2009

Japanese[edit | edit source]

Title: プラネット51

Release date: 20 November 2010

Korean[edit | edit source]

Title: 플래닛 51

Release date: 21 October 2010

Latin Spanish[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date:

  • Peru - 19 November 2009
  • Colombia & Ecuador - 20 November 2009
  • Argentina & Chile - 26 November 2009
  • Mexico - 27 November 2009
  • Guatemala - 2 December 2009
  • Panama & Venezuela - 11 December 2009
  • Bolivia - 7 January 2010

Lithuanian[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Polish[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date: 29 January 2010

Romanian[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Release date: 4 December 2009

Russian[edit | edit source]

Title: Планета 51

Release date: 19 November 2009

Serbian[edit | edit source]

Title: Planeta 51

Slovak[edit | edit source]

Title: Planéta 51

Release date: 14 January 2010

Slovene[edit | edit source]

Title: Planet 51

Release date: 31 December 2009

Taiwanese Mandarin[edit | edit source]

Title: 51號星球

Release date: 9 July 2010

Turkish[edit | edit source]

Title: Gezegen 51

Release date: 18 June 2010

Ukranian[edit | edit source]

Title: Планета 51

Release date: 19 November 2009

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.