Pirates of the Caribbean: At World's End

Canadian French Edit

Title: Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du monde

European French Edit

Title: Pirates des Caraïbes - Jusqu'au bout du monde

Release date: May 23, 2007

Hindi Edit

Latin Spanish Edit

Title: Piratas del Caribe - En el fin del mundo

Release dates:

• Argentina - May 23, 2007
• Peru - May 23, 2007
• Colombia - May 25, 2007
• Mexico - May 25, 2007
• Uruguay - May 25, 2007
• Venezuela - May 25, 2007

Dialogue directors:

• Ricardo Tejedo
• Raúl Aldana

Translator: Katya Ojeda

Vocal director: Jack Jackson

Lyricist: Alfredo Cerviño

Dubbing studio: Taller Acústico

Recording engineer: Luis Cortés

Esiting studio: Diseño en Audio "DNA"

Dialogue editor: Carlos Castro

Creative director: Raúl Aldana

Production for: Disney Character Voices International, Inc.

Additional voices Edit

• Adolfo Ceballos
• Alma Delia Pérez
• Arturo Casanova
• Arturo Mercado
• Carlos Águila
• César Arias
• César Izaguirre
• Christopher Fred Smith Behn
• Daniel Cervantes
• Eduardo España
• Eduardo Tejedo
• Erick Salinas
• Esteban Siller
• Gaby Ugarte
• Gerardo García
• Germán Fabregat
• Habib Antonio Gedeón
• Humberto Solórzano
• Humberto Vélez
• Irasema Terrazas
• José Eduardo
• José Luis Miranda
• José Luis Orozco
• José Luis Rivera
• José Maynardo
• Liliana Barba
• Luna Arjona
• Magda Tenorio
• Maggie Vera
• Mario Filio
• María Santander
• Moisés Palacios
• Ofelia Guzmán Mejía
• Oscar Bens
• Paula Arias Esquivel
• Raúl Carballeda
• Raymundo Armijo Ugalde
• Rodolfo Navarro
• Sebastián
• Victor Ugarte Fonseca

Tamil Edit

Telugu Edit