English[]
Title: Piglet's Big Movie
Release dates:
- USA - April 22, 2003
- Australia - June 26, 2003
- New Zealand - July 3, 2003
- UK - July 18, 2003
- Ireland - July 18, 2003
| Name | Dubber |
|---|---|
| Piglet | John Fiedler |
| Winnie the Pooh / Tigger | Jim Cummings |
| Owl | Andre Stojka |
| Kanga | Kath Soucie |
| Roo | Nikita Hopkins |
| Eeyore | Peter Cullen |
| Rabbit | Ken Sansom |
| Christopher Robin | Tom Wheatley |
Brazilian Portuguese[]
Title: Leitão: O Filme
Release date: 18 May 2003
Bulgarian[]
Title: Прасчо
Canadian French[]
Title: Le grand film de Porcinet
Release date: 22 April 2003
Castilian Spanish[]
Title: La gran película de Piglet
Release date: 20 June 2003
Croatian[]
Title: Praščićeva avantura
Danish[]
Title: Grislings store eventyr
Release date: 12 September 2003
Dutch[]
Title: Knorretjes grote film
Release date: 26 June 2003
European Portuguese[]
Title: Piglet - O Filme
Release date: 18 July 2003
Finnish[]
Title: Nasun suuri elokuva
Release date: 29 August 2003
French[]
Title: Les Aventures de Porcinet
Release date: 22 October 2003
German[]
Title: Ferkels großes Abenteuer
Release date:
- Germany - 3 July 2003
- Switzerland - 25 September 2003
Greek[]
Hebrew[]
Title: חזרזיר: הסרט
Release date: 31 July 2003
Hungarian[]
Title: Malacka, a hős
Release date: 17 April 2003
Italian[]
Title: Pimpi, piccolo grande eroe
Release date: 5 September 2003
Japanese[]
Title: くまのプーさん 完全保存版II ピグレット・ムービー
Release date: 21 June 2003
Latin Spanish[]
Title: La gran película de Piglet
Release dates:
- Argentina - April 10, 2003
- Peru - April 17, 2003
- Mexico - May 1, 2003
| Name | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| Piglet | Yamil Atala | |
| Winnie the Pooh | Humberto Velez | |
| Tigger | Jesse Conde | |
| Rabbit | Conejo | Mario Filio |
| Eeyore | Igor | Blas García |
| Kanga | Cangu | Gaby Cárdenas |
| Roo | Rito | Ignacio Loaiza |
| Christopher Robin | Abraham Vega | |
| Owl | Buho | Ricardo Brust |
Latvian[]
Title: Filmiņa par sivēnu
Release date: 2 December 2003
Norwegian[]
Title: Nasse Nøff
Release date: 5 September 2003
Romanian[]
Title: Marea aventura a Porcusorului
Release date: 30 April 2003
Russian[]
Title: Большой фильм про поросенка
Swedish[]
Title: Nasses stora film
Release date: 5 September 2003
Turkish[]
Title: Piglet - Winnie the Pooh ve arkadaşlarının yeni maceraları
Release date: 12 September 2003
Ukranian[]
Title: Велике поросяткове кіно