Once Upon A Snowman Is an American computer-animated musical fantasy film in production by Walt Disney Animation Studios, and is a sequel-prequel to Frozen II. The film features the returning voices of Idina Menzel, Kristen Bell, Jonathan Groff, Josh Gad
The official trailer is dubbed in some languages by Disney Characters Voices International
English[]
Title: Once Upon A Snowman
Country Dubbed: United States
Release Date: October 23, 2020
| Role | Speaking | Singing |
|---|---|---|
| Olaf | Josh Gad | |
| Elsa | Idina Menzel | |
| Anna | Kristen Bell | |
| Kristoff | Jonathan Groff | |
Arabic (MSA)[]
Title: ذات مرة على رجل ثلج
Country Dubbed: Egypt
Release Date: October 23, 2020
| Role | Speaking | Singing |
|---|---|---|
| Olaf | هشام الجندي / Hisham Al-Jondy | |
| Elsa | نسمة محجوب / Nesma Mahgoub | |
| Anna | Kristen Bell | |
| Kristoff | علاء خالد / Alaa Khaled | |
Brazilian Portuguese[]
Release date: October 23, 2020
Cantonese[]
Release date: October 23, 2020
Castilian Spanish[]
Release date: October 23, 2020
Danish[]
Release date: October 23, 2020
Dutch[]
Release date: October 23, 2020
European Portuguese[]
Release date: October 23, 2020
Finnish[]
Release date: October 23, 2020
French[]
Title: Les Aventures d'Olaf
Release date: October 23, 2020
Dubbing director: DCVI
Translator: Houria Belhadji
Creative supervisor: Nadira Kacimi
Creative executive: Boualem Lamhene
Dubbing studios:
- Dubbing Brothers - France
- Difuze - Québec
Mixing studio: Dubbing Brothers
Made for: Disney Character Voices International, Inc.
| Name | Dubber | |
|---|---|---|
| Original | Dubbed | |
| Olaf | Dany Boon | |
| Oaken | Frédéric Desager | |
| Elsa | Anaïs Delva | |
| Anna | Emmylou Homs | |
| Kristoff | Donald Reignoux | |
| Young Anna | Anna jeune | Coralie Thuilier |
| Young Elsa | Elsa jeune | Issia Lorrain |
German[]
Release date: October 23, 2020
Indonesian[]
Release date October 23, 2020
| Name | Dubber |
|---|---|
| Olaf | Adrian Warouw |
| Oaken | ??? |
| Elsa | Mikha Sherly Marpaung |
| Anna | Apriliana Suci Ariesta |
| Kristoff | Ary Wibowo |
| Young Anna | Miranti Anna Juantara |
| Young Elsa | ??? |
Italian[]
Release date: October 23, 2020
Japanese[]
Release date: October 23, 2020
Latin Spanish[]
Release date: October 23, 2020
Norwegian[]
Release date: October 23, 2020
Polish[]
Release date: October 23, 2020
Swedish[]
Release date: October 23, 2020