FANDOM


My Little Pony Equestria Girls: Forgotten Friendshipis a special of the web series of My Little Pony: Equestria Girls, a spin-off of the movie saga of My Little Pony: Equestria Girls, and a spin-off the series saga of My Little Pony: Friendship is Magic.

English Edit

Name Speaking Singing
Sunset Shimmer Rebecca Shoichet
Sci-Twilight/ Twilight Sparkle Tara Strong Rebecca Shoichet
Wallflower Blush Shannon Chan-Kent
Applejack Ashleigh Ball
Rainbow Dash
Fluttershy Andrea Libman
Pinkie Pie Andrea Libman Shannon Chan-Kent
Rarity Tabitha St. Germain Kazumi Evans
Princess Luna/ Vicedirector Luna No one
Spike Cathy Weseluck
Princess Celestia Nicole Oliver
Trixie Lulamoon Kathleen Barr
Micro Chips James Kirk
Nurse Redheart Ashleigh Ball
Maud Pie Ingrid Nelson

Castilian Spanish Edit

Title: La más susceptible a ser olvidada (The most susceptible to being forgotten)

Original Dubbed Speaking Singing
Sunset Shimmer Olga Cano Anna Cano
Sci-Twilight/ Twilight Sparkle Yolanda Gispert Minneiah Gordo
Wallflower Blush Anna Orra
Rainbow Dash Eva Ordeig Minneiah Gordo
Applejack Ariadna López Anna Orra
Fluttershy Carmen Ambrós Sarah García
Pinkie Pie Carmen Calvell Anna Cano
Rarity Marina García Guevara
Inserts Insertos Anna Orra No one

Songs Edit

Hemos Llegado Lejos (We have come far)

  • Singers: Anna Cano (Sunset Shimmer, Pinkie Pie and Rarity), Minneiah Gordo (Sci-Twilight and Rainbow Dash), Anna Orra (Applejack), Sarah García (Fluttershy)

No me ves (You don´t see me)

  • Singer: Anna Orra (Wallflower Blush)

Chinese Mandarin Edit

Title: 彩虹小馬:小馬國女孩-被遺忘的友誼 / Cǎihóng xiǎo mǎ: Xiǎo mǎ guó nǚhái-bèi yíwàng de yǒuyì (Rainbow Pony Little Horse: Country Girl - Forgotten Friendship)

Original Dubbed Speaking Singing
Sunset Shimmer 落日霞光 (Luòrì xiáguāng) (English translation: "Sunset Glow") ??? Rebecca Shoichet - English version
Sci-Twilight/ Twilight Sparkle 紫悅 (Zǐ yuè) (English translation: "Twilight") ???
Wallflower Blush 壁花羞怯 (Bì huā xiūqiè) (English translation: "Wallflower Shame") ??? Shannon Chan-Kent - English version
Applejack 苹果嘉儿 (Píngguǒ jiā er) (Engish translation: "Applejack") ??? Ashleigh Ball - English version
Rainbow Dash 云宝 (Yún bǎo) (English translation: "Rainbow Treasure") ???
Fluttershy 柔柔 (Róu róu) (English translation: "Soft") ??? Andrea Libman - English version
Pinkie Pie 碧琪 (Bì qí) ??? Shannon Chan-Kent - English version
Rarity 珍奇 (Zhēnqí) (English translation: "Rare") ??? Kazumi Evans - English version
Spike 穗龍 (Suì lóng) (English translation: "Spike the Dragon") ??? No one

German Edit

Name Speaking Singing
Sunset Shimmer Carmen Katt
Sci-Twilight Julia Meynen Saskia Tanfal
Twilight Sparkle No one
Wallflower Blush Jessica Rust
Rainbow Dash Tanja Schmitz Tina Hansch
Applejack Lydia Morgenstern
Fluttershy Julia Stoepel
Pinkie Pie Jennifer Weiß Magdalena Turba
Rarity Rubina Kuraoka Romina Langenhan
Spike Hannes Mauren No one
Trixie Magdalena Turba

Indonesian Edit

Title: My Little Pony: Equestria Girls: Forgotten Friendship

Name Voices
Original Dubbed Speaking Singing
Sunset Shimmer Jane Callista (?) Marin Ifa Hasmarina
Wallflower Blush Hanimah Nurul Ulfah
Trixie Sofie No one
Twilight Sparkle Sri Wulan
Sci-Twilight ???
Rainbow Dash Clara Dewanti ???
Applejack Siwi Dwi Iswanti ???
Fluttershy Nink Junie ???
Pinkie Pie ??? ???
Rarity Sofie ???
Spike Clara Dewanti No one

Japanese Edit

Name Voices
Original Dubbed Speaking Singing
Sunset Shimmer サンセットシマー / Sansettoshimā Ami Koshimizu
Trixie トリクシー / Torikushī Ryōka Yuzuki No one
Wallflower Blush ウォールフラワーブラッシュ / U~ōrufurawāburasshu ??? ???
Twilight Sparkle トワイライト スパークル / Towairaito Supākuru Miyuki Sawashiro No one
Princess Celestia プリンセス セレスティア / Purinsesu Seresutia Kikuko Inoue
Princess Luna プリンセス ルナ / Purinsesu Runa Takako Honda
Sci-Twilight サイエンス・トワイライト / Saiensu towairaito Miyuki Sawashiro
Applejack アップルジャック / Appurujakku Sora Tokui
Rainbow Dash レインボーダッシュ / Reinbōdasshu Izumi Kitta
Fluttershy フラッターシャイ / Furattāshai Emiri Katō
Pinkie Pie ピンキーパイ / Pinkī Pai Suzuko Mimori
Rarity ラリティ / Rariti Mikoi Sasaki
Spike スパイク / Supaiku Motoko Kumai No one

Korean Edit

Latin Spanish Edit

Title: Mejor Candidata a ser Olvidada (Best Candidate to be Forgotten)

Original Dubbed Speaking Singing
Sunset Shimmer Circe Luna Joana Ortiz
Sci-Twilight/ Twilight Sparkle Carla Castañeda
Wallflower Blush Alejandría de los Santos
Rainbow Dash Analiz Sánchez
Applejack Claudia Motta
Fluttershy Maggie Vera
Pinkie Pie Melissa Gedeón "Meli G"
Rarity Elsa Covián
Princess Luna/ Vice Director Luna Princesa Luna/ Subdirectora Luna Laura Ayala No one
Spike the dog Spike el perro Cecilia Gómez
Princess Celestia Princesa Celestia Rebeca Patiño
Trixie Lulamoon Leyla Rangel
Micro Chips José Ángel Torres
Nurse Redheart Enfermera Redheart Mildred Barrera
Maud Pie Jessica Ortiz
Inserts Insertos Maggie Vera

Songs Edit

Hemos llegado lejos (We have come far)

  • Singers: Joana Ortiz (Sunset Shimmer), Carla Castañeda (Sci-Twilight), Analiz Sánchez (Rainbow Dash), Claudia Motta (Applejack), Maggie Vera (Fluttershy), Melissa Gedeón "Meli G" (Pinkie Pie), Elsa Covián (Rarity)

Invisible soy (I´m Invisible)

  • Singer: Alejandría de los Santos (Wallflower Blush)

Other Info Edit

  • In one scene, the Human 6 laugh, for some reason you can hear the English laughs, this would be a mistake in the mix of SDI Media Poland, but this doesn´t happen in the other versions who are dubbed in SDI Media

Vietnamese Edit

Name Speaking Singing
Sunset Shimmer ??? ???
Sci-Twilight ??? ???
Walflower Blush ??? ???
Applejack ??? ???
Rainbow Dash ??? ???
Fluttershy ??? ???
Pinkie Pie ??? ???
Rarity ??? ???
Spike ??? No one

Other Info Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.