Changes: Mikael Roupé

Revision as of 20:12, 14 September 2020

Mikael Roupé is a Swedish dubber, dubbing director, translator, adapter, musical director and lyricist.

Dubbing

Dubber

Animated Movies:

1995 - Toy Story
1998 - Anastasia - Additional voices
2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas - Additional voices
2002 - Snow Dogs - Additional voices
2007 - Bee Movie - Additional voices
2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Earl Devereaux
2010 - Megamind - Additional voices

Live Action Movies:

1999 - Stuart Little
2002 - Stuart Little 2
2008 - Hotel for Dogs - ACO Max

Dubbing director

Animated Movies:

1995 - Toy Story
1999 - Toy Story 2
2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas
2010 - Megamind

Live Action Movies:

1999 - Stuart Little
2002 - Stuart Little 2
2008 - Hotel for Dogs

Translator

Animated Movies:

1995 - Toy Story
2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas

Live Action Movies:

1999 - Stuart Little
2002 - Stuart Little 2

Adapter

2008 - Hotel for Dogs

Musical director

1995 - Toy Story
1999 - Toy Story 2

Lyricist

Animated Movies:

1995 - Toy Story
1999 - Toy Story 2
2010 - Toy Story 3

Live Action Movies:

2009 - Santa Buddies

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Mikael Roupé''' is a Swedish dubber, dubbing director and adapter.
+{{Dubber|gender = Male|birthday = February 24, 1964|birthplace = Stockholm, Sweden|occupation = Actor, dubber, dubbing director, translator, adapter, music director, lyricist|nationality = Swedish}}'''Mikael Roupé''' is a Swedish dubber, dubbing director, translator, adapter, musical director and lyricist.
 == Dubbing ==
 === Dubber ===
+=== Animated Movies: ===
+* 1995 - ''[[Toy Story]]''
+* 1998 - ''[[Anastasia (1997 film)|Anastasia]]'' - Additional voices
+* 2003 - [[Sinbad: Legend of the Seven Seas]] - Additional voices
+* 2002 - ''[[Snow Dogs]]'' - Additional voices
 * 2007 - ''[[Bee Movie#Swedish|Bee Movie]]'' - Additional voices
-* 2008 - ''[[Hotel for Dogs#Swedish|Hotel for Dogs]]'' - ACO Max
+* 2009 - [[Cloudy with a Chance of Meatballs]] - Earl Devereaux
 * 2010 - ''[[Megamind#Swedish|Megamind]]'' - Additional voices
+=== Live Action Movies: ===
+* 1999 - ''[[Stuart Little]]''
+* 2002 - ''[[Stuart Little 2]]''
+* 2008 - ''[[Hotel for Dogs#Swedish|Hotel for Dogs]]'' - ACO Max
 === Dubbing director ===
-* 2008 - ''Hotel for Dogs''
+=== Animated Movies: ===
+* 1995 - ''[[Toy Story]]''
+* 1999 - ''[[Toy Story 2]]''
+* 2003 - [[Sinbad: Legend of the Seven Seas]]
+* 2010 - ''[[Megamind]]''
+=== Live Action Movies: ===
+* 1999 - ''[[Stuart Little]]''
+* 2002 - ''[[Stuart Little 2]]''
+* 2008 - [[Hotel for Dogs|''Hotel for Dogs'']]
+=== Translator ===
+=== Animated Movies: ===
+* 1995 - [[Toy Story|''Toy Story'']]
+* 2003 - [[Sinbad: Legend of the Seven Seas]]
+=== Live Action Movies: ===
+* 1999'' - [[Stuart Little]]''
+* 2002 - ''[[Stuart Little 2]]''
 === Adapter ===
-* 2008 - ''Hotel for Dogs''
+* 2008 - ''[[Hotel for Dogs]]''
+=== Musical director ===
+* 1995 - ''[[Toy Story]]''
+* 1999 - ''[[Toy Story 2]]''
+=== Lyricist ===
+==== Animated Movies: ====
+* 1995 - ''[[Toy Story]]''
+* 1999 - ''[[Toy Story 2]]''
+* 2010 - ''[[Toy Story 3]]''
+==== Live Action Movies: ====
+* 2009 - ''[[Santa Buddies]]''
 [[Category:People]]
 [[Category:Males]]
 [[Category:Dubbers]]
 [[Category:Dubbing directors]]
+[[Category:Translators]]
 [[Category:Adapters]]
+[[Category:Musical directors]]
+[[Category:Lyricists]]
 [[Category:Swedes]]
 [[Category:Swedish dubbing]]
 [[Category:Swedish dubbers]]
 [[Category:Swedish dubbing directors]]
+[[Category:Swedish translators]]
 [[Category:Swedish adapters]]
+[[Category:Swedish musical directors]]
+[[Category:Swedish lyricists]]
+[[Category:Born on February 24]]
+[[Category:Born in 1964]]
+[[Category:Born in Stockholm, Sweden]]
+[[Category:Born in Sweden]]