Marmaduke is a 2010 American adventure comedy film adaptation of Brad Anderson's comic strip of the same name. The film centers on a rural Kansas family and their pets; a Great Dane named Marmaduke (voiced by Owen Wilson), and his best friend, a Balinese cat named Carlos (voiced by George Lopez); as the family relocates to Orange County, California and has to face the challenges of starting a new life. The film was released on June 4, 2010 and received mostly negative reviews from critics.
English[]
Release date: June 4, 2010
Croatian[]
Title: Moj ljubimac Marmaduke
Release date: August 12, 2010
Dub studio: Livada Produkcija
Translator: Pavlica Bajsić
Dub director: Pavlica Bajsić
Dubbing processor: Goran Kuretić
Dubbing production organizer: Denin Serdarević
| Name | Dubber | |
|---|---|---|
| Original | Dubbed | |
| Marmaduke | Hrvoje Klobučar | |
| Mazie | Maza | Hana Hegedušić |
| Bosco | Frka | Robert Ugrina |
| Phil | Dražen Šivak | |
| Don | Ivica Jončić | |
| Carlos | Karlo | Ozren Grabarić |
| Giuseppe | Branko Meničanin | |
| Thunder | Kiki | Dražen Bratulić |
| Bodie | Bodo | Ivan Glowatzky |
| Lighting | Riki | Filip Šovagović |
| Chupadogra | Pasodlak | Zvonimir Zoričić |
| Jezebel | Izabela | Renata Sabljak |
| Raisin | Cvebo | Žarko Potočnjak |
| Debbie | Maja Katić | |
| Brian | Karlo Franić | |
| Barbara | Anja Nigović |
Additional voices[]
- Ana Maras
- Branko Smiljanić
- Denin Serdarević
- Helena Minić
- Ivor Plužarić
- Pavlica Bajsić
- Robert Šantek