Markus Bäckman is a Finnish dubber, dubbing director, translator, musical director and lyricist.
Dubbing[]
Dubber[]
Animated Movies:[]
- 1991 - Rock-a-Doodle - Additional voices
- 1994 - Aladdin and the King of Thieves - Additional voices
- 1995 - Sleeping Beauty - Choir singer
- 1997 - Anastasia - Additional voices
- 1997 - Cats Don't Dance - Woolie, Max, Additional voices
- 1998 - Mulan - General Li
- 1998 - The Prince of Egypt - Jethro
- 1998 - The Rugrats Movie - Dr. Lipschitz, Yergei,
- 1999 - The Iron Giant - Additional voices
- 2000 - Joseph: King of Dreams - Jacob (singing), Potiphar
- 2000 - Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins - Emperor Zurg
- 2000 - The Little Mermaid 2: Return to the Sea - Additional voices
- 2001 - Shrek - Additional voices
- 2001 - Atlantis: The Lost Empire - Additional voices
- 2001 - Monsters, Inc. - Additional voices
- 2002 - Spirit: Stallion of the Cimarron - Murphy
- 2002 - Lilo & Stitch - Captain Gantu
- 2002 - Treasure Planet - Additional voices
- 2003 - Finding Nemo - Bubbles
- 2003 - Stitch! The Movie - Captain Gantu
- 2004 - Brother Bear - Additional voices
- 2004 - The Incredibles - Principal
- 2004 - Home on the Range - Additional voices
- 2004 - Mickey's Twice Upon a Christmas - Santa Claus
- 2004 - The Polar Express - Narrator, Ebenezer Scrooge puppet
- 2005 - Pooh’s Heffalump Movie - Eeyore
- 2005 - Valiant - Underlingk
- 2005 - Robots - Additional voices
- 2006 - Cars - Additional voices
- 2006 - Flushed Away - Additional voices
- 2006 - Leroy & Stitch - Captain Gantu
- 2006 - Over the Hedge - Additional voices
- 2006 - Asterix and the Vikings - Obelix
- 2007 - Shrek the Third - Additional voices
- 2007 - Ratatouille - Auguste Gusteau
- 2007 - The Simpsons Movie - Carl Carlson, Kent Brockman, Seymour Skinner
- 2008 - Horton Hears a Who! - Additional voices
- 2010 - Hero of the Rails - Gordon
- 2011 - Kung Fu Panda - Master Ox
- 2011 - The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn - Additional voices
- 2011 - Winnie the Pooh - Eeyore
- 2012 - Rise of the Guardians - North
- 2012 - The Lorax (2012 film) - Additional voices
- 2012 - Hotel Transylvania - Frank Frankenstein
- 2014 - Big Hero 6 - General
- 2015 - The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Plankton
- 2015 - Hotel Transylvania 2 - Frank Frankenstein
- 2015 - Home - Captain Smek
- 2016 - Storks - Hunter
- 2016 - Finding Dory - Bubbles
- 2017 - Coco - Additional voices
- 2017 - Cars 3 - Additional voices
- 2017 - My Little Pony: The Movie - Big Mcintosh, Boyle
- 2018 - Teen Titans Go! To the Movies - Slade, Stan Lee
- 2018 - Hotel Transylvania 3: Summer Vacation - Frank Frankenstein
- 2019 -Big World! Big Adventures! - Beaul
- 2019 - Asterix: The Secret of the Magic Potion - Obelix
- 2019 - The Lion King - Mufasa
- 2019 - Ralph Breaks the Internet - Additional voices
- 2019 - Frozen 2 - Additional voices
- 2019 - Rocko's Modern Life: Static Cling - Ed Bighead, Additional voices
- 2020 - The SpongeBob Movie: Sponge on the Run - Plankton
- 2021 - The Mitchells vs. the Machines - Rick Mitchell
- 2022 - Hotel Transylvania: Transformania - Frank Frankenstein
Animated Series:[]
- 1991-??? - Rugrats - Dr. Lipschitz
- 1996-1997 - Quack Pack - Kent Powers, Additional voices
- 1998-2005 - The Powerpuff Girls - Bossman, Stanley Whitfield, Additional voices
- 2003-present - SpongeBob SquarePants - Plankton, Flying Dutchman, Additional voices
- 2003-2005 - Lilo & Stitch: The Series - Captain Gantu
- 2004-2006 - Brandy & Mr. Whiskers - Additional voices
- 2005-2006 - The Buzz on Maggie - Mrs. Cartflight
- 2010-2013 - Pound Puppies - Barlow
- 2013-2019 - My Little Pony: Friendship Is Magic - Big Mcintosh (seasons 4-9), Discord (seasons 3-9), Lord Tirek (season 9 episode 17), Cranky Doodle (seasons 5-9), Grogar (season 9 episodes 1-2), Additional voices (seasons 4-9)
- 2013-2017 - Teenage Mutant Ninja Turtles - Master Splinter, Additional voices
- 2013-2015 - Pac-Man and the Ghostly Adventures - Additional voices
- 2013-2019 - Steven Universe - Greg Universe
- 2013-2019 - Mickey Mouse - Additional voices
- 2014-2018 - Star Wars Rebels - Darth Vader, Additional voices
- 2018 - Legend of the Three Caballeros - Baron Von Sheldgoose
- 2018 - Minecraft: Story Mode - Gabriel
- 2019 - Thomas and Friends - Samson, Additional voices
- 2021-present - Kamp Koral: SpongeBob's Under Years - Plankton, Additional voices
- 2022-present - The Cuphead Show - Additional voices
Animated Shorts:[]
- 2020 - The Lego Star Wars Holiday Special - Darth Vader
Live-Action Movies:[]
- 2017 - Beauty and the Beast - Cogsworth
- 2018 - Christopher Robin - Eeyore
- 2019 - Dumbo - Additional voices
- 2019 - Aladdin - Choir singer
- 2019 - The lion King - Mufasa
- 2019 - Noelle - Additional voices
- 2020 - The Call of the Wild - James
- 2020 - Black Beauty - Terry
Dubbing director[]
Animated Movies:[]
- 2010 - The Princess and the Frog
- 2010 - Tangled
- 2012 - Brave
- 2013 - Frozen
- 2019 - Frozen 2
- ???? - Treasure Planet
Live-Action Movies:[]
- 2018 - Mary Poppins Returns
- 2019 - The lion King
Animated Shorts:[]
- 2015 - Lava
Translator[]
Animated Movies:[]
- 2002 - Spirit: Stallion of the Cimarron
Animated Shorts:[]
- 2015 - Lava
Musical director[]
Animated Movies:[]
- 2010 - Tangled
- 2010 - The Princess and the Frog
- 2012 - Brave
- 2013 - Frozen
- 2019 - Frozen 2
Live-Action Movies:[]
- 2018 - Mary Poppins Returns
- 2019 - The Lion King
Lyricist[]
- 2002 - Spirit: Stallion of the Cimarron