เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง / Kriangsak Rianthong is a Thai dubber.
Dubbing[]
Animated Movies:[]
- 1995 - The Fox and the Hound - Boomer
- 1996? - The Jungle Book - Shere Khan (speaking & singing)
- 1996 - The Hunchback of Notre Dame - Frollo (speaking)
- 1997 - Hercules - Zeus
- 1998 - The Lion King 2: Simba's Pride - Mufasa
- 1998 - The Little Mermaid - King Triton
- 1998 - Mulan - First Ancestor Fa
- 1998 - Antz - Barbatus
- 1998 - A Bug's Life - Dim
- 1998 - Quest for Camelot - Ruber (speaking)
- 1998 - Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas - Axe
- 1998? - Oliver & Company - Francis (speaking)
- 1999 - The Iron Giant - The Iron Giant (character)
- 2000 - The Little Mermaid 2: Return to the Sea - King Triton
- 2000 - The Emperor's New Groove - Pacha
- 2001 - Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure - Mooch (speaking)
- 2001 - Atlantis: The Lost Empire - Fenton Q. Harcourt
- 2001 - Monsters, Inc. - Sulley
- 2002 - Beauty and the Beast - Narrator, Monsieur D'Arque, Stove, Additional voices
- 2002 - Treasure Planet - Captain John Silver
- 2002 - Lilo & Stitch - Jumba
- 2003 - 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure - Producer
- 2003 - Finding Nemo - Bloat
- 2003 - The Lion King - Mufasa (added scene - Morning Report only)
- 2003 - The Jungle Book 2 - Shere Khan
- 2004 - Mulan 2 - First Ancestor Fa
- 2004 - Shrek 2 - Additional Voices
- 2004 - The Incredibles - Rick Dicker
- 2005 - Madagascar - Maurice
- 2005 - Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch - Jumba
- 2006 - Lady and the Tramp - Tony (speaking), Bull
- 2006 - Cars - Sarge, Red, Sullivan Truck
- 2006 - The Wild - Kazar
- 2007 - Ratatouille - Auguste Gusteau
- 2008 - The Little Mermaid: Ariel's Beginning - King Triton
- 2008 - Madagascar 2 - Maurice
- 2009 - Up - Carl Fredricksen
- 2009 - The Princess and the Frog - Louis (speaking)
- 2010 - Despicable Me - Mr. Perkins (Audio Factory Kids dubbing)
- 2010 - Tangled - Captain of the Guards, Hook Hand Thug (speaking)
- 2011 - Cars 2 - Sarge, Tomber
- 2011 - Puss in Boots - Comandante
- 2012 - Brave - Lord Dingwall
- 2012 - Madagascar 3: Europe's Most Wanted - Maurice
- 2012 - Wreck-It Ralph - General Hologram
- 2013 - Monsters University - Sulley
- 2013 - Planes - Chug
- 2014 - Planes: Fire & Rescue - Chug
- 2014 - Big Hero 6 - Professor Robert Callaghan/Yokai
- 2015 - Inside Out - Anger
- 2015 - The Lion Guard: Return of the Roar - Mufasa
- 2016 - Zootopia - Finnick, Yax, Doug, Peter Moosebridge, Officer McHorn, Additional Voices
- 2016 - Finding Dory - Bloat, Fluke
- 2017 - Cars 3 - Sarge, Red
- 2017 - Coco - Chicharrón
- 2018 - The Incredibles 2 - Rick Dicker
- 2019 - Frozen 2 - King Runeard
- 2020 - The SpongeBob Movie: Sponge on the Run - Chancellor, El Diablo
- 2023 - The Super Mario Bros. Movie - Additional voices
- ???? - Robin Hood - Prince John
- ???? - The Aristocats - Scat Cat (speaking)
- ???? - The Great Mouse Detective - Professor Ratigan (speaking)
Animated Series:[]
- 2001-2003 - Sitting Ducks - Dr. Cecil
- 2001-2007 - The Grim Adventures of Billy & Mandy - Grim Reaper
- 2005-2005 - Pet Alien - Gumpers
- 2005-2006 - The Buzz on Maggie - Principal Pestrip
- 2010-2013 - Scooby-Doo! Mystery Incorporated - Shaggy (CVD/Gecco & Boomerang dubbings), Scooby-Doo (character) (Catalyst/Eagles dubbed team edition)
- 2012-2016 - Gravity Falls - Robbie Valentino, Sheriff Blubs
- 2014-2017 - All Hail King Julien/All Hail King Julien: Exiled! - Maurice
- 2016-2019 - The Lion Guard - Mufasa, Pua
- 2017-2021 - Big Hero 6: The Series - Professor Robert Callaghan/Yokai
- 2021-present - Monsters at Work - Sulley
Anime Series:[]
- 2008-2015 - Stitch! - Jumba (Shōzō Iizuka)
Live Action Movies:[]
Ian McKellen[]
- 2001 - The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2002 - The Lord of the Rings: The Two Towers - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2003 - The Lord of the Rings: The Return of the King - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2012 - The Hobbit: An Unexpected Journey - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2013 - The Hobbit: The Desolation of Smaug - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2014 - The Hobbit: The Battle of the Five Armies - Gandalf (Partner, Theater Sound/Kantana Sound Studio)
- 2017 - Beauty and the Beast - Cogsworth (speaking & ?)
Christopher Lloyd[]
- 1985 - Back to the Future - Dr. Emmett Brown (Happy Family dub)
- 1989 - Back to the Future Part II - Dr. Emmett Brown (Happy Family dub)
Alan Rickman[]
- 2010 - Alice in Wonderland - Absolem the Caterpillar
- 2016 - Alice Through the Looking Glass - Absolem the Caterpillar
Idris Elba[]
- 2016 - The Jungle Book - Shere Khan
- 2022 - Sonic the Hedgehog 2 - Knuckles
Others:[]
- 2000 - 102 Dalmatians - Tony (speaking) (archive recording footage from Lady and the Tramp) (George Givot) (archive recording footage from Lady and the Tramp)
- 2000 - How the Grinch Stole Christmas - The Grinch (character) (Jim Carrey)
- 2004 - Around the World in 80 Days - Lord Kelvin (Jim Broadbent) (Eagle Dubbing Team dubbing only)
- 2005 - Charlie and the Chocolate Factory - Mr. Rupert Salt (James Fox), Dr. Wilbur Wonka (Christopher Lee) (Double Role)
- 2007 - Enchanted - Nathaniel (Timothy Spall)
- 2019 - Dora and the Lost City of Gold - Boots (Danny Trejo)
- 2022 - Chip 'n Dale: Rescue Rangers - Baloo (speaking & ?) (Steven Curtis Chapman), Monterey Jack (Jim Cummings) (Double Role)
- 2023 - The Little Mermaid - King Triton (Javier Bardem)