José Javier Serrano is a Castilian/Catalan dubber.
Dubbing[]
Castilian[]
Animated Movies:[]
- 1999 - The Lion King 2: Simba's Pride - Nuka
- 2000 - Joseph: King of Dreams - Reuben
- 2001 - Monsters, Inc. - Jeff Fungus
- 2001 - Shrek - Blind Mice
- 2002 - Ice Age - Zeke
- 2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas - Rat
- 2005 - Madagascar - King Julien
- 2005 - Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit - Additional voices
- 2006 - Flushed Away - Sid
- 2007 - Bee Movie - Mooseblood
- 2007 - Beowulf - Grendel
- 2008 - Open Season 2 - Fifi
- 2008 - Madagascar 2 - King Julien
- 2009 - Monsters vs. Aliens - B.O.B.
- 2010 - 9 - 6
- 2010 - Open Season 3 - Fifi
- 2012 - Madagascar 3: Europe's Most Wanted - King Julien
- 2013 - Epic - Grub
- 2014 - Rio 2 - Felipe
- 2015 - The Book of Life - Chato
- 2016 - Ballerina - Mathurin
- 2016 - Trolls - Cooper
- 2017 - Captain Underpants: The First Epic Movie - Professor Poppypants
- 2017 - Ferdinand - Klaus
- 2018 - Ralph Breaks the Internet - Additional voices
- 2019 - Toy Story 4 - Hamm
- 2020 - Trolls World Tour - Cooper
- 2023 - Trolls Band Together - Cooper
Live Action Movies:[]
- 1981 - Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark - Additional voices
- 1991 - Bride of Re-Animator - Dr. Herbert West
- 2007 - Re-Animator - Dr. Herbert West
- 2016 - Doctor Strange - Additional voices
- 2017 - Beauty and the Beast - Additional voices
- 2017 - War Machine - Sean
- 2018 - A Wrinkle in Time - Red
- 2018 - The Nutcracker and the Four Realms - Hawthorne
- 2019 - Avengers: Endgame - Additional voices
- 2020 - Artemis Fowl - Mulch Diggums
Catalan[]
Animated Movies:[]
- 1996 - Akira - Harukiya Bartender
- 2001 - Monsters, Inc. - Jeff Fungus
- 2002 - Ice Age - Zeke
- 2003 - Brother Bear - Ram 2
- 2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas - Rat
- 2003 - Finding Nemo - Additional voices
- 2004 - Shark Tale - Sykes
- 2005 - Chicken Little - Melvin
- 2005 - Madagascar - King Julien
- 2006 - Over the Hedge - Hammy
- 2007 - Meet The Robinsons - Frankie
- 2008 - Bolt - Bobby
- 2008 - Madagascar 2 - King Julien
- 2009 - Monsters vs. Aliens - B.O.B.
- 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Manny
- 2010 - Open Season 3 - Fifi
- 2012 - Madagascar 3: Europe's Most Wanted - King Julien
- 2013 - Ice Age: Continental Drift - Gupta
- 2016 - Zootopia - Duke Weaselton