Tag: Visual edit |
Tag: Visual edit |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Dubber|title1 = Jesús Vallejo|full_name = Jesús Javier Vallejo Canale|row8 = [[Vanessa Garcel]] - |
+ | {{Dubber|title1 = Jesús Vallejo|full_name = Jesús Javier Vallejo Canale|row8 = [[Vanessa Garcel]] - wife<br/>[[Sylvia Garcel]] - mother in law<br/>[[Rubén Arvizu]] - father in law|occupation = translator, adapter|gender = male|nationality = Mexican|known_as = Jesús Vallejo}}'''Jesús Vallejo''' is a Mexican translator and adapter. |
== Dubbing == |
== Dubbing == |
||
=== Translator === |
=== Translator === |
||
| + | |||
| + | ==== Animated Movies: ==== |
||
| + | * 1997 - [[Anastasia (1997 film)]] |
||
* 1998 - ''[[The Prince of Egypt]]'' |
* 1998 - ''[[The Prince of Egypt]]'' |
||
* 1999 - [[Toy Story 2|''Toy Story 2'']] |
* 1999 - [[Toy Story 2|''Toy Story 2'']] |
||
* 2000 - ''[[The Emperor's New Groove]]'' |
* 2000 - ''[[The Emperor's New Groove]]'' |
||
* 2001 - ''[[Atlantis: The Lost Empire]]'' |
* 2001 - ''[[Atlantis: The Lost Empire]]'' |
||
| + | * 2003 - [[Sinbad: Legend of the Seven Seas]] |
||
* 2004 - ''[[Shark Tale]]'' |
* 2004 - ''[[Shark Tale]]'' |
||
* 2005 - [[Madagascar (film)|''Madagascar (film)'']] |
* 2005 - [[Madagascar (film)|''Madagascar (film)'']] |
||
| Line 14: | Line 18: | ||
* 2006 - ''[[Over the Hedge]]'' |
* 2006 - ''[[Over the Hedge]]'' |
||
* 2008 - ''[[Horton Hears a Who!]]'' |
* 2008 - ''[[Horton Hears a Who!]]'' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* 2009 - [[Ice Age: Dawn of the Dinosaurs|''Ice Age: Dawn of the Dinosaurs'']] |
* 2009 - [[Ice Age: Dawn of the Dinosaurs|''Ice Age: Dawn of the Dinosaurs'']] |
||
* 2011 - ''[[Rio (2011 film)|Rio]]'' |
* 2011 - ''[[Rio (2011 film)|Rio]]'' |
||
* 2012 - ''[[Ice Age: Continental Drift]]'' |
* 2012 - ''[[Ice Age: Continental Drift]]'' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* 2014 - ''[[How to Train Your Dragon 2]]'' |
* 2014 - ''[[How to Train Your Dragon 2]]'' |
||
* 2014 - ''[[Mr. Peabody & Sherman]]'' |
* 2014 - ''[[Mr. Peabody & Sherman]]'' |
||
| Line 33: | Line 32: | ||
* 2016 - ''[[Ice Age: Collision Course]]'' |
* 2016 - ''[[Ice Age: Collision Course]]'' |
||
* 2016<span> - [[Ice Age: The Great Egg-Scapade|''Ice Age: The Great Egg-Scapade'']]</span> |
* 2016<span> - [[Ice Age: The Great Egg-Scapade|''Ice Age: The Great Egg-Scapade'']]</span> |
||
| − | * 2016 - |
+ | * 2016 - [[Sing]] |
| − | * 2016 - |
+ | * 2016 - [[Storks (2016 film)|Storks]] |
| − | * 2016 - ''[[Sing (2016 American film)|Sing]]'' |
||
* 2016 - ''[[The Secret Life of Pets]]'' |
* 2016 - ''[[The Secret Life of Pets]]'' |
||
* 2016 - [[Trolls|''Trolls'']] |
* 2016 - [[Trolls|''Trolls'']] |
||
* 2017 - ''[[Captain Underpants: The First Epic Movie]]'' |
* 2017 - ''[[Captain Underpants: The First Epic Movie]]'' |
||
| ⚫ | |||
* 2017 - ''[[Ferdinand]]'' |
* 2017 - ''[[Ferdinand]]'' |
||
| ⚫ | |||
* 2017 - [[Smurfs: The Lost Village|''Smurfs: The Lost Village'']] |
* 2017 - [[Smurfs: The Lost Village|''Smurfs: The Lost Village'']] |
||
| ⚫ | |||
* 2017 - ''[[The Star (2017 film)|The Star]]'' |
* 2017 - ''[[The Star (2017 film)|The Star]]'' |
||
| + | * 2018 - ''[[Sherlock Gnomes (2018 film)|Sherlock Gnomes]]'' |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | ==== Live Action Movies: ==== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * 2016 - ''[[Independence Day: Resurgence]]'' |
||
| + | * 2016 - ''[[Monster Trucks]]'' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * 2017 - ''[[XXX: Return of Xander Cage]]'' |
||
* 2018 - ''[[Love, Simon]]'' |
* 2018 - ''[[Love, Simon]]'' |
||
| + | * 2018 - ''[[Mission: Impossible - Fallout]]'' |
||
* 2018 - ''[[Once Upon a Deadpool]]'' |
* 2018 - ''[[Once Upon a Deadpool]]'' |
||
* 2018 - ''[[Peter Rabbit (2018 film)]]'' |
* 2018 - ''[[Peter Rabbit (2018 film)]]'' |
||
| − | * |
+ | * 2019 - ''[[The Kid Who Would Be King]]'' |
| ⚫ | |||
[[Category:Males]] |
[[Category:Males]] |
||
[[Category:Translators]] |
[[Category:Translators]] |
||
| Line 57: | Line 67: | ||
[[Category:Adapters]] |
[[Category:Adapters]] |
||
[[Category:Latin Spanish adapters]] |
[[Category:Latin Spanish adapters]] |
||
| + | [[Category:Married]] |
||
Revision as of 05:18, 14 September 2020
Jesús Vallejo is a Mexican translator and adapter.
Dubbing
Translator
Animated Movies:
- 1997 - Anastasia (1997 film)
- 1998 - The Prince of Egypt
- 1999 - Toy Story 2
- 2000 - The Emperor's New Groove
- 2001 - Atlantis: The Lost Empire
- 2003 - Sinbad: Legend of the Seven Seas
- 2004 - Shark Tale
- 2005 - Madagascar (film)
- 2005 - Robots (2005 film)
- 2006 - Ice Age: The Meltdown
- 2006 - Over the Hedge
- 2008 - Horton Hears a Who!
- 2009 - Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
- 2011 - Rio
- 2012 - Ice Age: Continental Drift
- 2014 - How to Train Your Dragon 2
- 2014 - Mr. Peabody & Sherman
- 2014 - Penguins of Madagascar
- 2014 - Rio 2
- 2014 - The Book of Life
- 2014 - The Boxtrolls
- 2015 - Home (2015 film)
- 2015 - The Peanuts Movie
- 2016 - Eddie the Eagle
- 2016 - Ice Age: Collision Course
- 2016 - Ice Age: The Great Egg-Scapade
- 2016 - Sing
- 2016 - Storks
- 2016 - The Secret Life of Pets
- 2016 - Trolls
- 2017 - Captain Underpants: The First Epic Movie
- 2017 - Ferdinand
- 2017 - Smurfs: The Lost Village
- 2017 - The Star
- 2018 - Sherlock Gnomes
- 2018 - The Grinch (2018 film)
Live Action Movies:
- 2008 - Hotel for Dogs
- 2008 - Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
- 2008 - Star Wars: The Clone Wars (2008 film)
- 2013 - The Smurfs 2
- 2014 - Annie (2014)
- 2016 - Independence Day: Resurgence
- 2016 - Monster Trucks
- 2017 - Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul
- 2017 - Logan (2017 film)
- 2017 - The Greatest Showman
- 2017 - XXX: Return of Xander Cage
- 2018 - Love, Simon
- 2018 - Mission: Impossible - Fallout
- 2018 - Once Upon a Deadpool
- 2018 - Peter Rabbit (2018 film)
- 2019 - The Kid Who Would Be King