Jürgen Kluckert was a German actor, voice actor, and dubbing director. He was the German dub-over voice of Morgan Freeman, Danny Glover, & Chuck Norris. He was the father of the voice actors Tobias Kluckert, Fabian Kluckert, & Sebastian Kluckert.
Dubbing[]
Animated Movies:[]
Clancy Brown[]
- 2004 - The SpongeBob SquarePants Movie - Mr. Krabs
- 2015 - The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Mr. Krabs
- 2020 - The SpongeBob Movie: Sponge on the Run - Mr. Krabs
- 2024 - Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie - Mr. Krabs
Jim Cummings[]
- 1999 - The Nuttiest Nutcracker - Uncle Drozzelmeyer
- 2000 - Titan A.E. - Chowquin
- 2001 - Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure - Tony
André Stojka[]
- 2002 - Cinderella 2: Dreams Come True - The King
- 2007 - Cinderella III: A Twist In Time - The King
Danny Glover[]
- 1999 - Antz - Barbatus
- 2010 - Alpha and Omega - Winston
Maxwell Je[]
- 2016 - Alpha and Omega: The Big Fureeze - Winston
- 2017 - Alpha and Omega: Journey to Bear Kingdom - Winston
Others:[]
- 1990 - The Little Mermaid - Scuttle (1990 Dub) (Buddy Hackett)
- 1992 - Aladdin - Peddler (speaking) (Robin Williams)
- 1996 - All Dogs Go to Heaven 2 - Itchy Itchiford (Dom DeLuise)
- 1996 - Space Jam - Swackhammer (Danny DeVito)
- 1998 - Anastasia - Vladimir (speaking & singing) (Kelsey Grammer)
- 1998 - Mulan - General Li (Shang's Father) (James Shigeta)
- 1999 - The Iron Giant - The Iron Giant (character) (Vin Diesel)
- 1999 - Bartok The Magnificent - Vol (Diedrich Bader)
- 2002 - Ice Age - Dodo (Chris Wedge)
- 2003 - The Jungle Book 2 - Baloo (speaking & singing) (John Goodman)
- 2004 - Mickey's Twice Upon a Christmas - Santa Claus (Chuck McCann)
- 2005 - Corpse Bride - Lord Finis Everglot (Albert Finney)
- 2005 - Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit - Mr. Windfall (John Thomson)
- 2006 - Flushed Away - Rita's Dad (David Suchet)
- 2007 - Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams - King Hubert (Jeff Bennett)
- 2007 - Bee Movie - Bud Ditchwater (Michael Richards)
- 2008 - Fly Me to the Moon - Amos McFly (Christopher Lloyd)
- 2008 - Bolt - Joey (Todd Cummings)
- 2008 - Scooby-Doo! and the Goblin King - Amazing Krudsky (Wayne Knight)
- 2009 - Fantastic Mr. Fox - Walter Boggis (Robin Hurlstone)
- 2009 - Astro Boy - Dr. Elefun (Bill Nighy)
- 2015 - The Lion Guard: Return of the Roar - Pumbaa (Ernie Sabella)
- 2017 - The Star - The Old Donkey (Kris Kristofferson)
- 2022 - Lightyear - Zurg/Old Buzz (James Brolin)
- 2022 - Paws of Fury: The Legend of Hank - Shogun (Mel Brooks)
Animated Series:[]
- 1992-1994 - The Little Mermaid - Scuttle (Maurice LaMarche)
- 1999 - Sonic Underground - Dr. Robotnik (Garry Chalk)
- 1999-2023 - SpongeBob SquarePants - Mr. Krabs (Clancy Brown)
- 2001-2003 - House of Mouse - Zeus (Corey Burton)
- 2010-2018 - Adventure Time - Finn the Human (as an old man) (Jonathan Frakes)
- 2011-2016 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness - General Tsin (R. Lee Ermey)
- 2012-2016 - Gravity Falls - Sheriff Blubs (Kevin Michael Richardson)
- 2014-2017 - All Hail King Julien - Additional Voices
- 2016-2019 - The Lion Guard - Pumbaa (speaking & singing) (Ernie Sabella)
- 2018-2020 - The Boss Baby: Back in Business - Roosevelt (Kevin Michael Richardson)
- 2022 - Sonic Prime - Doctor Done-It (Brian Drummond)
Animated Short Films:[]
- 1983 - Mickey's Christmas Carol - Goofy (Hal Smith)
- 2009 - Merry Madagascar - Santa Claus (Carl Reiner)
Anime Series:[]
- 2001-2003 - Kirby: Right Back at Ya! - King Dedede (Kenichi Ogata)
Anime Movies:[]
- 2007 - Pokémon: The Rise of Darkrai - Narrator (Unshō Ishizuka)
Live-Action Movies:[]
Ernie Hudson[]
- 1984 - Ghostbusters - Winston Zeddemore
- 1989 - Ghostbusters 2 - Winston Zeddemore
- 2021 - Ghostbusters: Afterlife - Winston Zeddemore
Others:[]
- 1994 - White Fang 2: Myth of the White Wolf - Lloyd Halverson (Ethan Hawke)
- 1995 - GoldenEye - Valentin Zukovsky (Robbie Coltrane)
- 1999 - End of Days - Kellogg (Jack Shearer)
- 2000 - The Green Mile - John Coffey (Michael Clarke Duncan)
- 2003 - The Matrix Revolutions - Deus Ex Machina (Kevin Michael Richardson)
- 2007 - The Golden Compass - Lee Scoresby (Sam Elliott)
Live-Action Series:[]
- 2020 - Amazing Stories - Additional Voices