Castilian Spanish[edit | edit source]
Title: Indiana Jones y la última cruzada
Release date: September 1, 1989
Dubbing studio: Sonoblok
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| Indiana Jones | Indiana Jones | Salvador Vidal |
| Professor Henry W. Jones | Profesor Henry W. Jones Sr. | José Luis Sansalvador |
| Dr. Marcus Brody | Dr. Marcus Brody | Luis Posada |
| Dr. Elsa Schneider | Dr. Elsa Schneider | Rosa María Hernández |
| Sallah | Sallah | Pepe Mediavilla |
| Young Indiana Jones | Indiana Jones joven | Jordi Pons |
Additional voices[edit | edit source]
- Vincens Manuel Doménech
- Gonzalo Abril
- Adrià Frías
- Juan Carlos Gustems
- Isidro Sola
- Albert Trifol Segarra
- Manolo García
- Miguel Ángel Jenner
- Mercedes Montalá
- Francisco Garriga
- Daniel García
German[edit | edit source]
Title: Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
Release date: September 14, 1989 (West Germany)
Dubbing studio: Berliner Synchron GmbH
Dialogue story: Arne Elsholtz
Dialogue director: Arne Elsholtz
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| Indiana Jones | Indiana Jones | Wolfgang Pampel |
| Professor Henry Jones | Professor Henry Jones | Gert Guenther Hoffman |
| Marcus Brody | Markus Brody | Eric Vaessen |
| Elsa Schneider | Elsa Schneider | Katja Nottke |
| Sallah | Sallah | Helmut Krauss |
| Walter Donovan | Walter Donovan | Christian Rode |
Additional voices[edit | edit source]
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
