International Dubbing Wiki
Advertisement

How to Get Away with Murder is an American legal thriller television series that premiered on ABC on September 25, 2014 and concluded on May 14, 2020. The series was created by Peter Nowalk, and produced by Shonda Rhimes and ABC Studios. The series aired on ABC as part of a night of programming, all under Rhimes's Shondaland production company.

Viola Davis stars as Annalise Keating, a law professor at a prestigious Philadelphiauniversity who, with five of her students, becomes entwined in a murder plot. The series featured an ensemble cast with Alfred Enoch, Jack Falahee, Aja Naomi King, Matt McGorry, and Karla Souza as Keating's students, Charlie Weber and Liza Weil as her employees, and Billy Brown as a detective with the Philadelphia Police Department, who is Annalise's lover. From the third season onward, Conrad Ricamora was promoted to the main cast after recurring heavily in the first two seasons.

For her performance, Davis has received critical acclaim; she became the first black woman to win the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, also winning two Screen Actors Guild Awards for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series, and the Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series. Davis has also received nominations from the Golden Globe Awards for Best Actress in a Television Series, the Critics' Choice Awards for Best Actress in a Drama Series, and the Television Critics Association at the TCA Awards for Individual Achievement in Drama.

Other cast members have also received recognition for their performances, with Enoch and King receiving nominations from the NAACP Image Awards for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series and Outstanding Supporting Actress in a Drama Series at the 2014 NAACP Image Awards ceremony. The series also received a GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series.

English[]

Title: How to Get Away with Murder

Release dates:

  • USA - September 25, 2014 - May 14, 2020 - ABC
  • Canada - September 25, 2014 - CTV
  • Australia - February 10, 2015 - Seven Network
  • New Zealand - February 10, 2015 - TV2
Name Dubber
Annalise Keating Viola Davis
Nate Lahey Billy Brown
Wes Gibbins / Christopher Castillo Alfred Enoch
Connor Walsh Jack Falahee
Rebecca Sutter Katie Findlay
Michaela Pratt Aja Naomi King
Asher Millstone Matt McGorry
Laurel Castillo Karla Souza
Frank Delfino Charlie Weber
Bonnie Winterbottom Liza Weil
Oliver Hampton Conrad Ricamora
Gabriel Maddox Rome Flynn
Tegan Price Amirah Vann
Emmett Crawford Timothy Hutton
Sam Keating Tom Verica
Lila Stangard Megan West
Wendy Parks Alysa Reiner
Griffin O'Reilly Lenny Platt
Mary Walker Lynn Whitfield
Kan Arjun Gupta
Claire Bryce April Parker Jones
Hannah Keating Marcia Gay Harden
Carol Morrow Tamlyn Tomita
William Millstone John Posey
Emily Sinclair Sarah Burns
Jorge Castillo José Zúñiga & Esai Morales
Ophelia Harkness Cicely Tyson
Todd Denver Benito Martinez
Caleb Hapstall Kendrick Sampson
Catherine Hapstall Amy Okuda
Levi Wescott Matt Cohen
Philip Jessup Jefferson White
Eve Rothlo Famke Jannsen
Wallace Mahoney Adam Arkin
Rose Edmond Kelsey Scott
Christophe Edmond Issac Ryan Brown
Lydia Millstone Jennifer Parsons
Meggy Travers Corbin Reid
Renee Atwood Milauna Jackson
Thomas Matthew Risch
John Mumford Dameon Clarke
Davis Gloria Garayua
Soraya Hargrove Lauren Vélez
Jasmine L. Scott Caldwell
Simon Drake Behzad Dabu
Dominic Nicholas Gonzalez
Isaac Roa Jimmy Smits
Sandrine Castillo Lolita Davidovich
Ronald Miller John Hensley
Nate Lahey, Sr. Glynn Turman
Claire Telesco Melinda Page Hamilton
Theresa Hoff Tamberla Perry
Rhonda Navarro Jessica Marie Garcia
Julie Winterbottom Elizabeth Morton
Governor Lynne Birkhead Laura Innes
Pam Walsh Cynthia Stevenson
Jeffrey Sykes Terrell Clayton
Special Agent Lanford William R. Moses
Xavier Castillo Gerardo Celasco
Vivian Maddox Marsha Stephanie Blake
Agent Avery Norris Jennifer Jalene
Solomon Vick Ray Campbell
Chloe Millstone Kelen Coleman
Cora Duncan Mercedes Mason
Robert Hsieh Cas Anvar
Peyton Osborn Quei Tann
Sara Gordon / Denise Pullock Deborah Levin
AUSA Deanna Montes Lauren Bowles
Judge Martha Vitkay Kathleen York
Max St. Vincent Steven Weber
Paula Murphy Ana Ortiz
Aiden Walker Elliot Knight
Marren Trudeau Elizabeth Perkins
Amanda Winthrop Michelle Hurst
Andrew Crawford Tom Everett Scott
Helena Hapstall Joan McMurtrey
Tanya Randolph Sherri Saum
Nia Lahey Enuka Okuma
Jill Hartford Alexandra Billings
Charles Mahoney Wilson Bethel
Sylvia Mahoney Roxanne Hart
Lisa Cameron Emily Swallow
Mac Harkness Roger Robinson
Celestine Harkness Gwendolyn Mulamba
Irene Crawley Amy Madigan
Trishelle Pratt Brett Butler
Vince Levey Mark L. Taylor
Ro Mary J. Blige
Frank's Police Defender Brian Tyree Henry
Claudia Yolanda Ross
Desmond Julius Tennon
Ellen Freeman Stephanie Faracy
Virginia Crossy Marianne Jean-Baptiste
Weona Sansbury Cristine Rose
Ted Walsh Jim Abele
Jacqueline Roa Kathryn Erbe
Chase Oded Fehr
Olivia Pope Kerry Washington
Marcus Walker Cornelius Smith Jr.
Spivey Tom Irwin
Ingrid Evan Sharon Lawrence
Jeff Walsh Mia Katigbak
Ted Walsh Jim Abele
Joanna Hampton Mia Katigbak
Paula Gladden Heidi Sulzman
Sheila Miller Teya Patt
Young Gabriel Maddox Dante Verica
Sheila Miller Tess Harper
Sally Emily Bergl
Britt Kathleen Quinlan
Donna Fitzgerald Beverly Todd
Thomas Fitzgerald Sam Anderson
Marisol Diaz Natalia del Riego
Hector Diaz Oscar Daniel Reyez
Ravi Dijon Halton
Kendra Strauss Anne-Marie Shane
U.S. Attorney Lennox Jamie McShane
Floyd Bishop Marc Grapey

Brazilian Portuguese[]

Title: How to Get Away with Murder

Castilian Spanish[]

Title: Cómo defender a un asesino

French[]

Title: Murder

German[]

Title: How to Get Away with Murder

Italian[]

Title: Le regole del delitto perfetto

Japanese[]

Title: 殺人を無罪にする方法

Korean[]

Title: 범죄의 재구성

Latin Spanish[]

Title: Lecciones del crimen

Mandarin[]

Title: 逍遙法外

Russian[]

Title: Как избежать наказания за убийство

Turkish[]

Title: How to Get Away with Murder [[Category:ABC Shows

Advertisement