International Dubbing Wiki
Register
(Adding categories)
No edit summary
Tag: Visual edit
Line 1: Line 1:
 
== English ==
 
== English ==
 
Title: ''Hotel Transylvania 3: Summer Vacation''
 
Title: ''Hotel Transylvania 3: Summer Vacation''
  +
  +
International Title: ''Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation''
   
 
Release dates:
 
Release dates:

Revision as of 23:08, 22 April 2019

English

Title: Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

International Title: Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation

Release dates:

  • Australia - June 28, 2018
  • USA - July 13, 2018
  • UK - July 27, 2018
  • Ireland - July 27, 2018
Name Dubber
Dracula Adam Sandler
Jonathan Andy Samberg
Mavis Selena Gomez
Frankenstein Kevin James
Eunice Fran Drescher
Wayne Steve Buscemi
Wanda Molly Shannon
Griffin David Spade
Murray Keegan-Michael Key
Van Helsing Jim Gaffigan
Ericka Kathryn Hahn
Dennis Asher Blinkoff
Stan / Fish Man Chris Parnell
The Kraken Joe Jonas
Crystal Chrissy Teigen
Vlad Mel Brooks
Gremlins / Gremlin Pilot / Gremlin Stewardess Aaron LaPlante
Phone Voice / Kelsey / Witch 1 / Witch 2 Michelle Murdocca
Blobby / Blobby Baby / Puppy Blobby Genndy Tartakovsky
Zingr Witch / Witch 3 Joyce Arrastia
Winnie Sadie Sandler
Sunny Sunny Sandler
Frankenlady Tara Strong
Lucy Libby Thomas Dickey
Austrian Boy Patrick Harpin
Mr. Hydraberg Craig Kellman
Tinkles / Bob Joe Whyte
Chupacabra Jaime Camil

Additional voices

Brazilian Portuguese

Title: Hotel Transilvania 3: Ferias Montruosas

Release date: July 12, 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Alexandre Moreno
Jonathan McKeidy Lisita
Mavis Fernanda Baronne
Frankenstein Marcio Dondi
Eunice Monica Rossi
Wayne Jorge Lucas
Wanda Miriam Ficher
Griffin Marcelo Garcia
Murray Reginaldo Primo
Abraham Van Helsing Mario Jorge Andrade
Ericka Van Helsing Angelica Borges
Dennis Arthur Salerno
Winnie Mariana Dondi
Vlad Julio Chaves

Canadian French

Title: Hotel Transylvanie 3 : Les vacances d'été

Release date: 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Alain Zouvi
Mavis Genevieve Dery
Frank Patrick Chouinard
Wayne Sebastien Dhavernas
Griffin Francois Sasseville
Murray Francois L'Ecuyer
Ericka Eveline Gelinas
Johnny Gabriel Lessard
Eunice Elise Bertrand
Dennis Jacob Lemieux
Van Helsing Frederic Desager
Wanda Nadia Paradis

Castilian Spanish

Title: Hotel Transilvania 3: Unas Vacaciones Monstrousas

Release date: July 13, 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Santiago Segura
Abraham Van Helsing Pep Sais
Ericka Van Helsing Cristina Castano
Jonathan "Johnny" Loughran Dani Martinez
Mavis Loughran Macarena Garcia
Vlad Arturo Fernandez
Frankenstein Mario Vaquerizo
Eunice Alaska
Griffin Joan Pera
Murray Xavier De Llorens
Wayne Luis Villanueva
Wanda Monica Perez

European French

Title: Hotel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses

Release date: July 25, 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Serge Faliu
Mavis Diane Dassigny
Frankenstein Xavier Fagnon
Wayne Guillaume Lebon
Griffin William Coryn
Murray Daniel Lobe
Ericka Van Helsing Melody Dubos
Jonathan Gauthier Battoue
Eunice Marie Vincent
Vlad Henri Guybet
Abraham Van Helsing Jose Luccioni

German

Title: Hotel Transsilvanian 3: Ein Monster Urlaub

Release date: July 16, 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Rick Kavanian
Ericka Anke Engelke
Mavis Janina Uhse
Van Helsing Axel Lutter
Johnny Sebastian Schulz
Dennis Vicco Claren
Frank / Frankenstein Hans-Eckart Echardt
Murray Daniel Jillmann
Griffin Tobias Kluckert
Wayne Tobias Lelle
Winnie Nisha Wunder
Eunice Kerstein Sanders-Dornseif
Wanda Nadine Heidenreich
Vlad Dieter Hallervorden

Italian

Title: Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa

Name Dubbed Dubber
Dracula Claudio Bisio
Mavis Cristina Capotondi
Jonathan Davide Perino
Frankenstein / Frank Paolo Marchese
Wayne Luca Dal Fabbro
Griffin Mino Caprio
Cap. Ericka Van Helsing Claudia Catani
Abraham Van Helsing Angelo Maggi
Murray Luigi Ferraro
Wanda Stefanella Marrama
Eunice Graziella Polesinanti
Vlad Bruno Alessandro
Dennis Edoardo Vivio

Latin Spanish

Title: Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones

Release date: July 13, 2018

Name Dubbed Dubber
Dracula Germán Fabregat
Mavis Violeta Isfel
Jonathan Cristobal Orellana
Dennis Yasir Ocampo
Ericka Van Helsing Galilea Montijo
Abraham Van Helsing Pedro Sola
Vlad Ignacio Lopez Tarso
Frankenstein Mauricio Castillo
Eunice Mimi
Murray Enrique Cervantes
Wayne Eduardo Tejedo
Wanda Xochitl Ugarte
Winnie Melissa Gutierrez
Griffin Ricardo Tejedo