English[]
Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince
Release dates:
- UK - July 7, 2009 - London premiere
- USA - July 8, 2009 - New York City, New York premiere
- Australia - July 15, 2009
- UK - July 15, 2009 - general release
- Ireland - July 15, 2009
- New Zealand - July 15, 2009
- USA - July 15, 2009 - general release
- Spain - July 15, 2009
- USA - July 15, 2009 - IMAX version, limited release
- Singapore - July 16, 2009
- South Africa - July 17, 2009
- USA - July 29, 2009 - IMAX version, general release
- Spain - June 21, 2012 - re-release
- USA - July 12, 2017 - re-release
| Name | Dubber |
|---|---|
| Harry Potter | Daniel Radcliffe |
| Professor Albus Dumbledore | Michael Gambon |
| Fenrir Greyback | David Legeno |
| Waitress | Elarica Gallacher |
| Professor Horace Slughorn | Jim Broadbent |
| Lily Potter | Geraldine Somerville |
| Ginny Weasley | Bonnie Wright |
| Molly Weasley | Julie Walters |
| Ron Weasley | Rupert Grint |
| Hermione Granger | Emma Watson |
| Bellatrix Lestrange | Helena Bonham Carter |
| Narcissa Malfoy | Helen McCrory |
| Wormtail | Timothy Spall |
| Professor Severus Snape | Alan Rickman |
| George Weasley | Oliver Phelps |
| Fred Weasley | James Phelps |
| Cormac McLaggen | Freddie Stroma |
| Lavender Brown | Jessie Cave |
| Draco Malfoy | Tom Felton |
| Dean Thomas | Alfred Enoch |
| Luna Lovegood | Evanna Lynch |
| Marcus Belby | Robert Knox |
| Twin Girl 1 | Amber Evans |
| Twin Girl 2 | Ruby Evans |
| Blaise Zabini | Louis Cordice |
| Pansy Parkinson | Scarlett Byrne |
| Vincent Crabbe | Jamie Waylett |
| Gregory Goyle | Josh Herdman |
| Rubeus Hagrid | Robbie Coltrane |
| Professor Filius Flitwick | Warwick Davis |
| Argus Filch | David Bradley |
| Neville Longbottom | Matthew Lewis |
| Nigel | William Melling |
| Romilda Vane | Anna Shaffer |
| Seamus Finnigan | Devon Murray |
| Katie Bell | Georgina Leonidas |
| Professor Minerva McGonagall | Maggie Smith |
| Leanne | Isabella Laughland |
| Padma Patil | Afshan Azad |
| Parvati Patil | Shefali Chowdhury |
| Mrs Cole | Amelda Brown |
| Tom Riddle (11 Years) | Hero Fiennes Tiffin |
| Skinny Kid | Jack Pryor |
| Waiter | Mark Lockyer |
| Eldred Worple | Paul Ritter |
| Remus Lupin | David Thewlis |
| Nymphadora Tonks | Natalia Tena |
| Arthur Weasley | Mark Williams |
| Tom Riddle (16 Years) | Frank Dillane |
| Madam Pomfrey | Gemma Jones |
| Male Inferi | Jøerg Stadler |
| Female Inferi | Caroline Wilder |
| Amycus | Ralph Ineson |
| Alecto | Suzie Toase |
| Rowle | Rod Hunt |
| Cho Chang | Katie Leung |