The Call of the Wild is a 2020 American adventure film based on Jack London's 1903 novel of the same name. Directed by Chris Sanders, in his live-action directorial debut, and his first film without a co-director, the film was written by Michael Green, and stars Harrison Ford, Dan Stevens, Omar Sy, Karen Gillan, Bradley Whitford, and Colin Woodell. Set during the 1890s Klondike Gold Rush, the film follows a dog named Buck as he is stolen from his home in California and sent to the Yukon, where he befriends an old outdoorsman and begins a life-altering adventure.
The Call of the Wild was released in the United States on February 21, 2020, by 20th Century Studios. It received mixed reviews from critics, who praised Ford's performance and the "entertaining action and earnest tone" but criticized the "uncanny" CGI of the animals. It was a box-office bomb, grossing $107 million against a production budget of $125–150 million, and lost the studio an estimated $50–100 million.
English[]
Title: The Call of the Wild
Release dates:
- UK - February 19, 2020 - general release
- Ireland - February 19, 2020
- Australia - February 20, 2020
- New Zealand - February 20, 2020
- USA - February 21, 2020 - general release
- USA - May 12, 2020 - DVD & Blu-ray release
- UK - June 15, 2020 - DVD & Blu-ray release
| Name | Dubber |
|---|---|
| John Thornton | Harrison Ford |
| Perrault | Omar Sy |
| Françoise | Cara Gee |
| Hal | Dan Stevens |
| Judge Miller | Bradley Whitford |
| Katie Miller | Jean Louisa Kelly |
| Edenshaw | Michael Horse |
| Mercedes | Karen Gillan |
| Charles | Colin Woodell |
| Red Sweater | Micah Fitzgerald |
| Head Cook | Heather McPhaul |
| James | Adam Fergus |
| Postmaster | Stephanie Czajkowski |
| Skookum Bench King | Abraham Benrubi |
| Assistant Postmaster | Thomas Adoue Polk |
| Pastry Chef | Raven Scott |
| Skagway Dog Seller | Brad Greenquist |
| Deckhand | Benjamin Hoffman |
| Miner | Alexander Schoenauer |
| Alice Miller | Aria Lyric Leabu |
| Molly Millwe | Salem Meade |
| Orchard Worker | Greg Tarzan Davis |
| Abigail | James Cook |
| Proprietor | Karl Makinen |
| Greasy Man | Adam William Zastrow |
| Prospector | Bryan Scott Johnson |
| Weary Climber | Kirk Geiger |
| Rail Worker | Terry Notary |
| Second Rail Worker | Paul Mabon |
| Dawson Dog Seller | Scott MacDonald |
| Hermit Fisherman | Tim DeZarn |
| Chief Deckhand | P.J. King |
| Attorney | Michael Lanahan |
| Gambling Orchard Worker | Joshua Nazaroff |
| Miner #1 | Alex Solowitz |
| Miner #2 | Martin J. Riddell |
| Mountie | Wes Brown |
| Preacher Lady | Ellen Buckley |
| Buffalo Soldier | Dillon Daniel |
| Dry Goods Shopkeeper | Alexander Lewis |
| Man Selling Used Equipment | Michael Froton |
| Man Selling New Equipment | Anthony Fox |
| Stew Vendor | Patty Ann Nix |
| Stew Seller | Craig Reed |
| Man with the Dishes | Bo McCann |
| Child | Aureelia E. Richards |
| Townswoman | Haley Benson |
| Disgusted Lady | Lucinda Jubb |
| Man Reading Newspaper | Jonney Ahmanson |
| Teenager of Stoop | Preston Bailey |
| Wagon Driver | Monty Stuart |
| Ice Man #1 | Tom Crisp |
| Ice Man #2 | Aviel Ayoung |
| Grocer | Larry Cedar |
| Paperboy | Mac Jarman |
| Mailman | Lon Gowan |
| Ship's Captain | John Apicella |
Brazilian Portuguese[]
Title: O Chamado da Floresta
Release date: February 20, 2020
Dialogue directors:
Translator: Luiz Tavares
Dubbing and editing studio: TV Group Brasil
Mixing studio: Shepperton International
Audio description narrated by: Isabela Quadros
Audio description directed by: Sérgio Cantú
Creative supervisor: Ana Lucia Lima
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Guilherme Briggs |
| Perrault | Perrault | Jorge Lucas |
| Françoise | Françoise | Angélica Borges |
| Hal | Hal | Fábio Azevedo |
| Mercedes | Mercedes | Gabriela Medeiros |
| Dog Seller | Vendedor dr Cachorro de Skagway | Júlio Chaves |
| James | James | Hercules Franco |
| Abigail | Abigail | Cláudia Ricart |
Additional voices[]
- Alexandre Drummond
- Alexandre Maguolo
- Bruno Matta
- Carla Pompílio
- Carlos Comério
- Christiane Monteiro
- Duda Espinoza
- Eduardo Dascar
- Faduli Costa
- Fernandinha Vandelli
- Fernando Mendonça
- Gaby Milani
- Hélio Ribeiro
- Júlia Freitas
- Marcelle Bretas
- Marcelo Matos
- Marcio Aguena
- Maurício Berger
- Melissa Lucena
- Ricardo Rossatto
- Rita Lopes
- Sarito Rodrigues
- Sérgio Cantú
- Sergio Stern
- Telma Da Costa
- Thiago Longo
- Vagner Fagundes
- Vânia Alexandre
- Victor Hugo Fernandes
- Yuri Chesman
Canadian French[]
Title: L'appel de la forêt
Release date: February 21, 2020
Artistic director: Natalie Hamel-Roy
Dialogue adaptation: Philippe Videcoq-Gagé
Dubbing studio: Difuze Inc.
Mixing studio: Dubbing Brothers
Creative directors:
- Boualem Lamhene
- Virginie Courgenay
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Normand D’Amour |
| Perrault | Perrault | Omar Sy - European French version |
| Françoise | Françoise | Agathe Cemin - European French version |
| Hal | Hal | Maël Davan-Soulas |
| Mercedes | Mercedes | Kim Jalabert |
| Dog Seller | Vendeur de chiens | Jean-François Blanchard |
| James | James | Frédéric Millaire Zouvi |
| Abigail | Abigail | Geneviève Bédard |
Additional voices[]
- Kevin Houle
- Alain Zouvi
- Manon Leblanc
- Sylvain Hétu
- Patrick Chouinard
- Jean-François Beaupré
- Léo Meunier
- Philippe Cousineau
- Christian Grenier
- Iannicko N’Doua
- Joakim Lamoureux
- Alexandre Daneau
- Véronique Clusiau
- Caroline Bouchard
- Johanne Garneau
- Charlotte St-Martin
- Jacob Lemieux
- Marc-André Bélanger
Castilian Spanish[]
Title: La llamada de lo salvaje
Release date: February 21, 2020
Dialogue director: Teresa Manresa
Dialogue translator: Josep Llurba
Dubbing studio: Deluxe Spain
Mixing studio: Shepperton International
Creative director: Candelas López
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Salvador Vidal |
| Perrault | Perrault | Dani García |
| Françoise | Françoise | Esther Solans |
| Hal | Hal | Sergio Zamora |
| Mercedes | Mercedes | Cristina Mauri |
| Dog Seller | Vendedor de perros | Xavi Fernández Ruiz |
| James | James | Xavi Martín |
| Abigail | Abigail | Ana Aznárez |
Additional voices[]
- Antonio Lara
- Esther Ferreras
- Sandra Fortuny
- Yolanda Marcos
- José Claudio Ruiz
- Quique Hernández
- Pau López
- Mario Blasco
- Ricky Coello
- Eli Bargalló
- Roger Vidal
- Lara Ullod
- Vicky Ramos
- Susana Macías
- Pablo Gómez
- Mario Fernández
- Luis Gustems
- Celia Sol
- Roger Isasi-Isasmendi
- Toni Astigarraga
- Ana Vidal
Danish[]
Title: The Call of the Wild
Release date: February 20, 2020
Translator: Johan Bommelund Houby
Director: Jan Tellefsen
Recording and editing: Kayreem Sylvest
Booker: Andrea Kalaivani Holm Pedersen
Production manager: Jens Nørkjær
Mixing: Shepperton International
Dubbing studio: SDI Media
Creative executive: Michael Rudolph
Made for: Disney Character Voices International, Inc.
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Dick Kaysø |
| Perrault | Perrault | Mads Rømer Brolin-Tani |
| Françoise | Françoise | Özlem Saglanmak |
| Hal | Hal | Thomas Magnussen |
| Mercedes | Mercedes | Marie Søderberg |
| Dog Seller | Hundehandler | Mikkel Vadsholt |
| James | James | Simon Nøiers |
| Abigail | Abigail | Clara Oxholm |
Additional voices[]
- Lars Thiesgaard
- Idun Mealor Olsen
- August Eskesen
- Peter Zhelder
- Vibeke Dueholm
- Sonny Lahey
- Malte Milner Find
- Torbjørn Hummel
- Martin Greis
- Sara Ekander Poulsen
- Michael Elo
- Josephine Bagge
- Malene Maria Hansen
- Jan Tellefsen
- Jens Nørkjær
- Troels Alsted
Dutch & Flemish[]
Title: Het Wilde Avontuur
Release date: February 19, 2020
Dialogue director: Beatrijs Sluijter
Dialogue translator: Hein Gerrits
Dubbing studios:
- Iyuno MG Hilversum
- Creative Studios BV
Production manager: Nikki van Dusschoten
Dubbing engineer: Maikel Warmerdam
Mix studio: Dubbing Brothers
Creative supervisors:
- Boualem Lamhene
- Virginie Courgenay
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Bert Simhoffer |
| Perrault | Perrault | Murth Mossel |
| Françoise | Françoise | Anne-Mieke Ruyten |
| Hal | Hal | Mike Waijters |
| Mercedes | Mercedes | Marlies Bosmans |
| Dog Seller | Hondenverkoper | Victor van Swaay |
| James | James | Jonathan Demoor |
| Abigail | Abigail | Maja van Honsté |
Additional voices[]
- Juliann Ubbergen
- Joost Claes
- Olivier Banga
- Beatrijs Sluijter
European French[]
Title: L'appel de la forêt
Release date: February 19, 2020
Dialogue director: Barbara Tissier
Dialogue adaptation: Philippe Videcoq-Gagé
Dubbing studio: Dubbing Brothers
Dialogue registration: Alban Fogelgesang
Assembly editor: Guillaume Bérat
Mixer: Frédéric Dray
Mixing studio: Dubbing Brothers
Creative directors:
- Boualem Lamhene
- Virginie Courgenay
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Richard Darbois |
| Perrault | Perrault | Omar Sy |
| Françoise | Françoise | Agathe Cemin |
| Hal | Hal | Julien Allouf |
| Mercedes | Mercedes | Laëtitia Lefebvre |
| Dog Seller | Vendeur de chiens | Gérard Darier |
| James | James | Thibaut Lacour |
| Abigail | Abigail | Flora Brunier |
Additional voices[]
- François Dunoyer
- Eric Herson-Macarel
- Paul Bertin-Hugault
- Théo Dusoulié
- Boris Agondanou
- Gabin Guenoun
- Thierry Garet
- Isabelle Auvray
- Swan Demarsan
- Anthony Carter
- Vincent Bonnasseau
- Anne-Clotilde Rampon
- Virginie Caliari
Finnish[]
Title: Erämaan kutsu
Release date: February 28, 2020
Dialogue translator: Aksu Palmén
Dialogue director: Carla Rindell
Recording and editing: Kari Starck
Project manager: Carolina Heinonen
Mixing: Shepperton International
Dubbing studio: SDI Media
Creative executive: Michael Rudolph
Made for: Disney Character Voices International, Inc.
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Kai Lehtinen |
| Perrault | Perrault | Tidjân Ba |
| Françoise | Françoise | Alina Tomnikov |
| Hal | Hal | Joonathan Kettunen |
| Mercedes | Mercedes | Reeta Vestman |
| Dog Seller | Koiranmyyjä | Petri Hanttu |
| James | James | Markus Bäckman |
| Abigail | Abigail | Pihla Pohjolainen |
Additional voices[]
- Heikki Mäkäräinen
- Juhani Rajalin
- Hanna Mönkäre
- ValtterI Turunen
- Miiko Toiviainen
- Susa Saukko
- Kari Starck
German[]
Title: Ruf der Wildnis
Release dates:
- Austria - February 20, 2020
- Germany - February 20, 2020
Dialogue director: Katrin Fröhlich
Translator: Klaus Bickert
Dubbing studio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Recording engineer: Knut Jürgens
Synchronizations:
- Rie Hansen
- Ilona Schmerbach
- Petra Wendlandt
Reception line: Alexis Georgiu
Mixing: Shepperton International
Creative supervisors:
- Heidi Hollerauer
- Julia Seifert
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Wolfgang Pampel |
| Perrault | Perrault | Sascha Rotermund |
| Françoise | Françoise | Luise Helm |
| Hal | Hal | Tim Knauer |
| Mercedes | Mercedes | Rubina Nath |
| Dog Seller | Skagway Hundeverkaüfer | Reinhard Scheunemann |
| James | James | Robert Glatzeder |
| Abigail | Abigail | Meike Finck |
Additional voices[]
- Jelena Baack
- Sascha Oliver Bauer
- Ulrich Blöcher
- Marko Bräutigam
- Rêzan Cheikhmous
- Andreas Conrad
- Diana Ebert
- Sabrina Frank
- Rainer Fritzche
- Geta Galisch
- Julia Glasewald
- Magdalena Helmig
- Agnes Hilpert
- Andreas Hosang
- Benjamin Kiesewetter
- Mathias Kunze
- Jan Kurbjuweit
- Torben Liebrecht
- Constantin Lücke
- Tobias Nath
- Michael Noack
- Henning Nöhren
- August Safner
- Martin Schubach
- Andree Solvik
- Jan Spitzer
- F.G.M. Stegers
- Philipp Stiegemann
- Susanne Szell
- Joachim Tennstedt
- Bea Tober
- Volker Wackermann
- Sascha Werginz
- Samuel Zekarias
Italian[]
Title: Il Richiamo Della Foresta
Release date: February 20, 2020
Dubbing director: Alessandro Rossi
Dialogue translator: Roberto Morville
Dubbing studio: SDI Media Italia Srl
Dubbing assistant: Silvia Alpi
Dubbing mixer: Lorenzo Ciarlantini
Mixing: Shepperton International
Artistic supervisor: Lavinia Fenu
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Michele Gammino |
| Perrault | Perrault | Simone Mori |
| Françoise | Françoise | Selvaggia Quattrini |
| Hal | Hal | Andrea Mete |
| Mercedes | Mercedes | Francesca Manicone |
| Dog Seller | Commerciante di cani a Skagway | Daniele Valenti |
| James | James | Francesco Sechi |
| Abigail | Abigail | Mattea Serpelloni |
Additional voices[]
- Marco Mete
- Alessandro Ballico
- Stefano Miceli
- Pierluigi Cocciolito
- Barbara Villa
- Angelo Sorino
- Barbara Sacchelli
- Giulio Pierotti
- Alessio Cerchi
- Raffaele Pezzulli
- Germana Savo
- Alessandra Cannavale
- Antilena Nicolizas
- Marco Fumarola
- Eugenio Marinelli
- Leonardo Caneva
- Mauro Magliozzi
- Luca Pernisco
- Maria Grazia Cerullo
- Emilio Barchiesi
- Irene Trotta
- Alessandro Sitzia
- Gaetano Lizzio
- Patrizia Bracaglia
- Adriano Venditti
- Francesca Teresi
- Antonino Saccone
- Daniele Di Matteo
- Nicola Braile
- Gianluca Cortesi
- Gianluca Solombrino
- Andrea Moretti
- Mattia Di Pasquale
- Sara Imbriani
- Dimitri Winter
- Valentina De Marchi
- Marco Benedetti
- Gerry Gherardi
- Barbara Manzato
- Sara Del Bufalo
- David Vivanti
- Federico Melis
- Sophia De Pietro
Japanese[]
Title: 野性の呼び声
Release date: February 28, 2020
Director: 藤本直樹 / ???
Translator: 野口専子 / ???
Recording engineer: 北浦祥子 / ???
Dubbing studio: ACクリエイト / AC Create
Production manager: 川崎裕子 / Yuko Kawasaki
Made for: Disney Character Voices International, Inc.
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | ジョン・ソーントン | 磯部勉 / Tsutomu Isobe |
| ??? | ハル | 西健亮 / Kensuke Nishi |
| Mercedes | メルセデス | 森要姫 / Natsuki Mori |
| Judge Miller | ミラー判事 | 内田細ー郎 / Shinichirō Uchida |
| Perrault | ペロー | 倭藤光利 / Mitsutoshi Shundo |
| Françoise | フランソワーズ | 山口協佳 / Kyōka Yamaguchi |
Additional voices[]
- 樋山雄作 / Yūsaku Hiyama
- 石井伸ー / Yamachi Ishii
- 酒元信行 / Nobuyuki Sakemoto
- 並木愛枝 / Akie Namiki
- 小椋毅 / Takeshi Ogura
- 機部莉菜子 / Minako Kifuri
- 中村綾 / Aya Nakamura
- 藤高智大 / Tomohiro Fujitaka
- 平野潤也 / Junya Hirano
- 本多新也 / Shinya Honda
- 佐藤里緒 / Rio Satō
- 佐藤竜次 / Ryūji Satō
- 須川晶紀 / Aki Sugawa
- アナン雪 / Anan Yuki
- 八百屋杏 / Kyō Yaoya
- 山本満太 / Manta Yamamoto
- 小林操 / Misao Kobayashi
- 宮川崇 / Takashi Miyakawa
- 内海安希子 / Akiko Utsumi
- 小林愛 / Ai Kobayashi
Latin Spanish[]
Title: El llamado salvaje
Release dates:
- Chile - February 20, 2020
- Colombia - February 20, 2020
- Nicaragua - February 20, 2020
- Peru - February 20, 2020
- Mexico - February 21, 2020
- Argentina - February 27, 2020
- Uruguay - February 27, 2020
Dubbing director: Alejandro Orozco Antúnez
Adaptation: Mónica Peralta
Dubbing studio: Producciones Grande
Editing studio: Diseño en Audio, “DNA”
Mixing studio: Shepperton International
Creative supervisor: Sonia Agudín
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Blas García |
| Perrault | Perrault | Idzi Dutkiewicz |
| Françoise | Françoise | Karla Falcón |
| Hal | Hal | Jair Campos |
| Mercedes | Mercedes | María E. Sandoval |
| Dog Seller | Vendedor de perros | Humberto Solórzano |
| James | James | Pepe Toño Macías |
| Abigail | Abigail | Gabriela Guzmán |
Additional voices[]
- Anabel Méndez
- Carla Castañeda Mendoza
- Carlos Luyando
- Carlo Vázquez Díaz
- Emmanuel Bernal
- Fidel Garriga Jr.
- Gabriela Ortiz
- Genaro Contreras
- Herman López
- Iván Bastidas
- Jorge Badillo
- José Luis Miranda
- José Luis Orozco
- Lourdes Arruti
- Manuel Pérez
- María José Guerrero
- Moisés Palacios
- Noriko Takaya
- Oliver Diaz Barba
- Oscar Gómez Acevedo
- Óscar Rangel
- Osvaldo Trejo Rodríguez
- Paola Fonseca
- Raymundo Armijo Ugalde
- Raúl Solo
- Rob Gutiérrez
- Roberto Salguero
- Rosalinda Márquez
- Sergio Becerril
- Tenyo Balzanny
- Tereza Vargas
- Tommy Rojas
- Vianney Monroy
Norwegian[]
Title: The Call of the Wild - Når villdyret våkner
Release date: February 21, 2020
Director: Audhild Jerdal
Translator: Fredrik Paasche
Dubbing studio: SDI Media
Booker: Maja Hopen
Production manager: Åse Bredeli Røyset
Mixing: Shepperton International
Creative executive: Michael Rudolph
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Finn Schau |
| Perrault | Perrault | Oscar Jean |
| Françoise | Françoise | Hedda Munthe |
| Hal | Hal | Anders Bye |
| Mercedes | Mercedes | Turid Rivertz Vatne |
| Dog Seller | Hundeselger | Espen Beranek Holm |
| James | James | Christoffer Staib |
| Abigail | Abigail | Turid Rivertz Vatne |
Additional voices[]
- Espen Sandvik
- Fredrik Paasche
- Hennika Eggum Husse
- Håvard Bakke
- Ida Lind
- Lars Dahl Dolva
- Lars Sundsbø
- Lucas Leon Svaet Holter
- Markus Magne Rosså
- Paul Åge Johannessen
- Per Frisch
- Sara Skarra
- Seda Witt
Swedish[]
Title: The Call of the Wild - Skriet från vildmarken
Release date: February 21, 2020
Dialogue director: Johan Lejdemyr
Dialogue translator: Robin Rönnbäck
Dubbing studio: SDI Media
Dubbing technician: Christian Eriksson
Booker: Enny Rönnbäck
Production leader: Maria Hellström
Mixing: Shepperton International
Responsible publisher: Eric Broberg (Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB)
Creative executive: Michael Rudolph
| Original | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| John Thornton | John Thornton | Jacob Nordenson |
| Perrault | Perrault | Jamil Drissi |
| Françoise | Françoise | Rakel Wärmländer |
| Hal | Hal | Patrik Martinsson |
| Mercedes | Mercedes | Cecilia Wrangel Skoug |
| Dog Seller | Hundförsäljare | Jan Modin |
| James | James | Magnus Rongedal |
| Abigail | Abigail | Josefina Hylén |
Additional voices[]
- Anette Belander
- Christian Eriksson
- Carla Olsson
- Dick Eriksson
- Frank Thunfors
- Gunnar Ernblad
- Jonas Bergström
- Lucas Krüger
- Magnus Wedrup
- Malina Bylund
- Nicklas Berglund
- Viva Östervall Lyngbrant
- Jörn Falk
- Maria Hellström
- Emma Mattsson