Tag: Source edit |
No edit summary Tag: Source edit |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Movie_infobox |
||
| − | {{Movie_infobox|image1=Emma (2020 flim) poster.jpeg|directed_by=Autumn de Wilde<br />|produced_by=Tim Bevan<br /> |
||
| + | |title=Emma |
||
| − | Eric Fellner<br /> |
||
| + | |image=Emma (2020 flim) poster.jpeg |
||
| − | Graham Broadbent<br /> |
||
| + | |director=Autumn de Wilde |
||
| − | Pete Czernin<br />|music_by=Isobel Waller-Bridge<br /> |
||
| + | |producer=Tim Bevan<br />Eric Fellner<br /> Graham Broadbent<br />Pete Czernin |
||
| − | David Schweitzer<br />|distributed_by=Focus Features (United States)<br /> |
||
| + | |composer=Isobel Waller-Bridge<br />David Schweitzer |
||
| − | Universal Pictures (International)}} |
+ | |distributor=Focus Features (United States)<br />Universal Pictures (International)}} |
'''''Emma.''''' is a 2020 period comedy-drama film directed by Autumn de Wilde, from a screenplay by Eleanor Catton, based on Jane Austen's 1815 novel of the same name. |
'''''Emma.''''' is a 2020 period comedy-drama film directed by Autumn de Wilde, from a screenplay by Eleanor Catton, based on Jane Austen's 1815 novel of the same name. |
||
| Line 94: | Line 95: | ||
==Bulgarian== |
==Bulgarian== |
||
| + | |||
| + | ==Cantonese== |
||
==Castillian Spanish== |
==Castillian Spanish== |
||
| Line 114: | Line 117: | ||
==Hungarian== |
==Hungarian== |
||
| + | |||
| + | ==Indonesian== |
||
==Italian== |
==Italian== |
||
==Japanese== |
==Japanese== |
||
| + | |||
| + | ==Korean== |
||
==Latin American Spanish== |
==Latin American Spanish== |
||
| Line 128: | Line 135: | ||
==Romanian== |
==Romanian== |
||
| + | ==Russian== |
||
==Swedish== |
==Swedish== |
||
| + | ==Thai == |
||
==Turkish == |
==Turkish == |
||
Title: ''Emma'' |
Title: ''Emma'' |
||
| Line 196: | Line 205: | ||
==Ukrainian== |
==Ukrainian== |
||
| + | ==Vietnamese== |
||
| + | [[Category:Movies]] |
||
| + | [[Category:Live Action Movies]] |
||
| + | [[Category:Universal Pictures Movies]] |
||
| + | [[Category:2020's Dubs]] |
||
| + | [[Category:2020 films]] |
||
| + | [[Category:Focus Features films]] |
||
| + | [[Category:English dubbing]] |
||
| + | [[Category:English dubs]] |
||
Latest revision as of 14:10, 19 August 2022
Emma. is a 2020 period comedy-drama film directed by Autumn de Wilde, from a screenplay by Eleanor Catton, based on Jane Austen's 1815 novel of the same name.
The film follows the story of Miss Emma Woodhouse (Anya Taylor-Joy), a wealthy and elegant young woman living with her father in Regency-era England. Something of a ‘queen bee’ in her sleepy little town, Emma amuses herself with matchmaking and meddles in the romantic lives of those closest to her. In this glittering satire of social class, Emma must navigate her way through the challenges of growing up, friendship strife and misguided matches before she can recognise the love that has been there all along and earn her 'happily ever after'.
English
Arabic
Brazillian Portuguese
Title: Emma.
Release Date: April 17, 2020
Dubbing Studio: Vox Mundi
Dubbing Director: Orlando Viggiani
Translation: Beatriz Toledo
| Name | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| Emma Woodhouse | Jussara Marquez | |
| George Knightley | Rodrigo Andreatto | |
| Harriet Smith | Bruna Laynes | |
| Mrs. Bates | Senhora Bates | Cláudia Carli |
| Mr. Woodhouse | Senhor Woodhouse | Luiz Antônio Lobue |
| Mr. Elton | Senhor Elton | Diego Lima |
| Frank Churchell | Yuri Chesman | |
| Mrs. Weston | Senhora Weston | Sandra Mara Azevedo |
| Mr. Weston | Senhor Weston | Nestor Chiesse |
| Narrator | Narração | Valvênio Martins |
Additional voices
- Andrea Pujol
- Bruno Porto
- Caio Falabella
- Cláudia Carli
- Cristina Rodrigues
- Diego Lima
- Flora Paulita
- Gabriel Noya
- Jussara Marques
- Lúcia Helena
- Luiz Antônio Lobue
- Nestor Chiesse
- Orlando Viggiani
- Paulo Porto
- Priscila Franco
- Raul Rosa
- Renata Ruggero
- Robson Viggiani
- Rodrigo Andreatto
- Rosa Maria Baroli
- Samira Fernandes
- Sandra Mara Azevedo
- Teca Pinkovai
- Thiago Longo
Bulgarian
Cantonese
Castillian Spanish
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin American Spanish
Malay
Norwegian
Polish
Romanian
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Title: Emma
Release Date: July 12, 2020 (iTunes)
Dubbing Studio: Lokalist Stüdyoları
Dubbing Director: Öykü Kılıçaslan
Translation: Pınar Batum
Mixer: Burak Duman
Sound Technician: Emre Yahyagil
| Name | Dubbed | Dubber |
|---|---|---|
| Emma Woodhouse | Müjde Çupraz | |
| George Knightley | Harun Can | |
| Harriet Smith | Nihan Omuz | |
| Miss Bates | Bayan Bates | Nilgün Karababa |
| Mr. Woodhouse | Bay Woodhouse | İskender Bağcılar |
| Mr. Elton | Bay Elton | Efe Özgün |
| Frank Churchill | Efe Erkekli | |
| Jane Fairfax | Bahar Karadeniz | |
| Mr. Weston | Bay Weston | Öykü Kılıçaslan |
| Mrs. Weston | Bayan Weston | Ümit Belen |
| Augusta Elton | Bayan Elton | Didem Çimen |
| Isabella Knightley | Elif Güney | |
| John Knightley | Ufuk Yüksel | |