Elio/Icelandic

Icelandic
Image	Title	Release date(s)	Dubbing studio	Staff
	Elíó	June 20, 2025		Director: Hrund Ölmudóttir Translator: Friðrik Sturluson Recording technician: Hrund Ölmudóttir Production manager: Hilma Kristín Sveinsdóttir Creative director: Michael Rudolph Creative supervisor: Kristian Sandorff Mixing studio: Made for:

Cast

Name	Dubber
Elíó/Hinn Elíó	Hlynur Axel Bjarkason
Olga Solís	Elísabet Ormslev
Glordon	Rúnar Baldvin Felixson
Helix Sendiherra	Kjartan Darri Kristjánsson
Grígon Lávarður	Hannes Óli Ágústsson
Questa Sendiherra	Valgerður Guðnadóttir
Brúsi	Heiðar Þórðarson
Kaleb	Brandur Óli Gíslason
Tegmen Sendiherra	Þór Breiðfjörð
Turais Sendiherra	Eva Halldóra Guðmundsdóttir
Naos Sendiherra	Þórdís B. Þorfinnsdóttir
Ooooo	Álfrún Helga Örnólfsdóttir
Auva Sendiherra	Lára Sveinsdóttir
Gunther Melmac	Ævar Þór Benediktsson
Mira Sendiherra	Þórey Birgisdóttir
Diplómataflaug	Þórunn Lárusdóttir
Alheimshandbókin	Jónmundur Grétarsson
Sŷningarþulur	Júlía Hannam
Markwell Ofursti	Þórunn Lárusdóttir

Additional Voices

Additional Voices
Magnús Hoffritz Orri Huginn Ágústsson Sólveig Guðmundsdóttir	Steinn Ármann Magnússon Stefán Benedikt Vilhelmsson Þórhildur Anna Bæringsdóttir	Ívar Baldvin Júlíusson Kristinn Sturluson Steinunn Hákonardóttir

Credits

First main cast

Second main cast

Technical staff

Additional voices

More technical staff

External links

• The Dubbing Database

References

v - e - d

Dubs Arabic (Egypt • Standard) • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Finnish • French (Canada • Europe) • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Latvian • Lithuanian • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian • Vietnamese