International Dubbing Wiki
International Dubbing Wiki
India Hindi
Image Title Release date(s) Dubbing studio Staff
एलियो  •  June 2025 (special screening)
 •  June 20, 2025 (national cinema release)
  • Dubbing director: मोना घोष शेट्टी / Mona Ghosh Shetty
  • Assistant director: कल्पेश पारेख / Kalpesh Parekh
  • Translator: पवन उपाध्याय / Pawan Upadhyaya
  • Sound engineer: कृष्णकांत / Krishnakant
  • Dubbing coordinator: चारु नर्मदा शर्मा / Chaaru Narmada Sharma
  • Operation manager: गॉडविन अमन्ना / Godwin Amanna
  • Creative supervisor: अनिकेत जोशी / Aniket Joshi
  • Mixing studio:
  • Audio description narrator: अरन्या कौर / Arannya Kaur
  • Made for:

Cast[]

Name Dubber[1]
एलियो / अदर एलियो पार्थ सोमन / Paarth Soman
ओलगा सोलिस शैली दुबे / Shaily Dubey
ग्लॉर्डन नील येलिगेटी / Neal Yeligeti
ऐम्बैसडर हीलिक् आसिफ अली बेग / Asif Ali Beg
महाराज ग्रैगॉन पंकज कालरा / Pankaj Kalra
ऐम्बैसडर क्वेस्टा मोना घोष शेट्टी / Mona Ghosh Shetty
ब्राइस ओम साळुंके / Om Salunke
केलब विदित कुमार / Vidit Kumar
ऐम्बैसडर टेगमेन पवन कालरा / Pawan Kalra
ऐम्बैसडर टुरैस भाग्यश्री राव / Bhagyashri Rao
ऐम्बैसडर नाओस राखी शर्मा / Rakhee Sharma
ऊऊऊऊ सोनल कौशल / Sonal Kaushal
ऐम्बैसडर आउवा आकांक्षा भटनागर / Akanksha Bhatnagar
गंथर मेलमैक पृथ्वी सांखला / Prithvi Sankhala
ऐम्बैसडर मीरा कस्तूरी जोगलेकर / Kasturi Joglekar
डिपलो शिप अलका शर्मा / Alka Sharma
अनलिमिटेड उपयोगी महाज्ञान मनीष वाधवा / Manish Wadhwa
म्यूज़ियम एक्जीविट नैरेटर माधुरी भाटिया / Madhuri Bhatia
कर्नल मार्कवेल रीमा मोनी दास / Rima Moni Das

Additional Voices[]

Additional Voices
  • विजय विक्रम सिंह / Vijay Vikram Singh
  • शगुफ्ता अबरार / Shagufta Abrar
  • यश जवेरी / Yash Javeri
  • आरुषि बाजपेयी / Arushi Bajpai
  • उपलक्ष सिंह / Uplaksh Singh
  • आदित्य राय / Aditya Rai
  • रजत सिंह / Rajat Singh
  • स्मिथ अशारा / Smith Ashara
  • जय चौबे / Jay Chaubey
  • गौरव चक्रवर्ती / Gaurav Chakrabarty
  • रागिनी निकले / Ragini Nikale
  • दिबनिशा बैनर्जी / Dibnisha Banerjee
  • नंदिनी सिंह / Nandini Singh
  • पवनजीत शर्मा / Pawanjeet Sharma



External links[]

References[]

v - e - d
Dubs
Arabic (EgyptStandard) • BulgarianCantoneseCatalanCroatianCzechDanish • Dutch (BelgiumNetherlands) • EstonianFinnish • French (CanadaEurope) • GeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicItalianJapaneseKazakhKoreanLatvianLithuanian • Mandarin (ChinaTaiwan) • NorwegianPersianPolish • Portuguese (BrazilPortugal) • RomanianRussianSerbianSlovakSlovene • Spanish (Latin AmericaSpain) • SwedishTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnamese