International Dubbing Wiki
Register
Advertisement

Carlos Freixo is a Portuguese dubber and dubbing director.

Dubbing[]

Dubber[]

Animated Movies:[]

Animated TV Movies:[]

  • 1999 - Winnie the Pooh: A Valentine for You - Tigger

Live Action Movies:[]

Live Action Series:[]

  • 2001-2003 - The Book of Pooh - Tigger (speaking & singing)
  • 2003 - Bear in the Big Blue House - Bear (character) (speaking & singing)

Disney Animated Short Films:[]

  • 1930 - The Chain Gang - Mickey Mouse, Pete
  • 1932 - Mickey's Nightmare - Mickey Mouse
  • 1932 - The Whoopee Party - Mickey Mouse (both dubs) (recycled audio in the 2nd dubbing only), Goofy (both dubs)
  • 1932 - Touchdown Mickey - Goofy
  • 1932 - The Klondike Kid - Mickey Mouse, Pete
  • 1933 - Ye Olden Days - Mickey Mouse, Goofy
  • 1933 - The Mail Pilot - Pete
  • 1933 - Giantland - Mickey Mouse
  • 1935 - Mickey's Garden - Mickey Mouse
  • 1935 - On Ice - Mickey Mouse
  • 1935 - Mickey's Service Station - Goofy
  • 1935 - Mickey's Fire Brigade - Goofy
  • 1936 - Mickey's Polo Team - Goofy
  • 1936 - Moving Day - Goofy
  • 1936 - Orphan's Picnic - Mickey Mouse
  • 1936 - Mickey's Rival - Mickey Mouse
  • 1936 - Alpine Climbers - Mickey Mouse
  • 1937 - Moose Hunters - Goofy
  • 1937 - Magician Mickey - Mickey Mouse, Goofy
  • 1937 - The Worm Turns - Pete
  • 1937 - Mickey's Amateurs - Mickey Mouse, Goofy, Pete
  • 1937 - Hawaiian Holiday - Mickey Mouse, Goofy
  • 1937 - Clock Cleaners - Goofy
  • 1937 - Lonesome Ghosts - Mickey Mouse (1st dub), Goofy (both dubs)
  • 1938 - Boat Builders - Mickey Mouse (1st dub), Goofy (both dubs)
  • 1938 - Mickey's Trailer - Mickey Mouse, Goofy
  • 1938 - The Whalers - Goofy
  • 1940 - Tugboat Mickey - Goofy
  • 1942 - Symphony Hour - Pete, Goofy
  • 1942 - Mickey's Birthday Party - Goofy
  • 1943 - Pluto and the Armadillo - Mickey Mouse
  • 1947 - Mickey's Delayed Date - Mickey Mouse
  • 1948 - Mickey and the Seal - Mickey Mouse
  • 1952 - Pluto's Party - Mickey Mouse
  • 1952 - Pluto's Christmas Tree - Mickey Mouse, Goofy, Dale
  • 1995 - Runaway Brain - Mickey Mouse
  • 2004 - Mickey and the Beanstalk - Goofy speaking & ?), Willie the Giant (speaking & singing)
  • 2009 - Mickey's Christmas Carol - Goofy as Jacob Marley, Willie the Giant as the Ghost of Christmas Present
  • 2009 - The Prince and the Pauper - Goofy (speaking & singing)
  • 2023 - Once Upon a Studio - Stitch (archive recording footage)

Animated Series:[]

  • 1987-1990 - DuckTales - Pete (episode 43)
  • 1999 - Timon & Pumbaa - Simba
  • 1999 - The New Adventures of Winnie the Pooh - Tigger
  • 1999-2000 - Mickey Mouse Works - Goofy, Dale, Narrator for the Nutcracker segment
  • 2001 - Goof Troop - Goofy
  • 2001-2003 - House of Mouse - Goofy, Dale, Mickey Mouse (archive recording footage from Mickey and the Seal), Simba, Tigger, The Mad Hatter, King Larry (speaking), Geppetto, Basil of Baker Street, Narrator for the Nutcracker segment, etc.
  • 2003-2006 - Lilo & Stitch: The Series - Stitch
  • 2005 - The Little Mermaid - Chef Louis, The Seahorse Herald, Flotsam and Jetsam
  • 2006-2008 - The Emperor's New School - Mr. Moleguaco
  • 2006-2016 - Mickey Mouse Clubhouse - Goofy (speaking & singing), Dale (speaking & singing)
  • 2007-2010 - My Friends Tigger & Pooh - Tigger (speaking & singing)
  • 2007-2015 - Phineas and Ferb - Baljeet Tjinder (speaking & singing), Buford Van Stomm (speaking & singing), Ferb Flynn-Fletcher (middle of season 2-middle of season 3), Major Monogram, Candace Flynn-Fletcher (allergies), Lawrence Flynn-Fletcher
  • 2011-present - Minnie's Bow Toons - Goofy
  • 2011-2014 - Mini Adventures of Winnie the Pooh - Tigger (speaking & singing)
  • 2013-2019 - Mickey Mouse - Goofy (speaking & singing) (seasons 1-4), Dale
  • 2017-2021 - Mickey Mouse Mixed-Up Adventures - Goofy (season 1 episodes 1-17), Dale (1st voice)

Anime Movies:[]

  • 1999 - Pokémon The Movie 2000 - Narrator

Anime Series:[]

  • 2008-2015 - Stitch! - Stitch (character)

Dubbing Director[]

Animated Movies:[]

Live Action Movies:[]

Lyricist:[]

Artistic direction:[]

Advertisement