Canadian French[]
Title: Bumbleebee
Release date: December 21, 2018
Dubbing studio: Cinélume Post-Production Inc.
Adaptation:
- Bérengère Rouard
- Thibaud de Courrèges
Director: François Asselin
Supervisor: Alexandre Da Sylva
Original | Dubbed | Dubber |
---|---|---|
Charlie | Charlie | Célia Gouin-Arsenault |
Dropkick | Dropkick | Marc-André Bélanger |
Agent Burns | Agent Burns | Frédérik Zacharek |
Amber | Amber | Catherine Hamann |
Optimus Prime | Optimus Prime | Guy Nadon |
General Whalen | Général Whalen | Sylvain Hétu |
Uncle Hank | Oncle Hank | Yves Massicotte |
Shatter | Shatter | Claudine Chatel |
Castilian Spanish[]
Title: Bumblebee
Release date: December 28, 2018
Dubbing studio: International Sound Studio
Dubbing director: Manolo García Guevara
Translator: Josep Llurba
Dialogue adapter: Manolo García Guevara
Mixing technician: Ferran Ramos
Recording technician: Ramón Ramírez
Editing technician: Gerard Barbero
Production director: Jorge Zapata
Production assistant: Rosa Pérez
Original | Dubbed | Dubber |
---|---|---|
Charlie | Charlie | Irene Miras |
Memo | Memo | David García Llop |
Optimus | Optimus | Jordi Boixaderas |
Shatter | Shatter | Mercedes Montalá |
Dropkick | Dropkick | Ramón Canals |
Sally | Sally | Esther Solans |
Ron | Ron | Carlos Vicente |
Otis | Otis | Jaume Solá |
Agent Burns | Agente Burns | Toni Mora |
Bumblebee | Bumblebee | Paco Gázquez |
Dr. Powell | Dr. Powell | Alex Meseguer |
Tripp | Tripp | Marcel Navarro |
Agent Bell | Agente Bell | Jaume Aguiló |
Tina | Tina | Nerea Alfonso |
Roy | Roy | Ignacio Lattore |
G Whalen | G Whalen | Xavier Fernández Ruiz |
Amber | Amber | Toni Avilés |
Hank | Hank | Carles Sales |
Additional voices[]
- Pau López
- Salvador Campoy
- Xavier Martín
- Roger Vidal
- Cesc Fargallo
- Sergio García
- Toni Astigarraga
- Soraya Pérez
- Melania Pérez
- Lilian Rodas
- Charo Martín
- Meritxell Calvo
- Sergio Mani