International Dubbing Wiki
Register
Advertisement

Blade Runner 2049 is a 2017 American neo-noir science fiction film directed by Denis Villeneuve and written by Hampton Fancher and Michael Green. A sequel to the 1982 film Blade Runner, the film stars Ryan Gosling and Harrison Ford, with Ana de Armas, Sylvia Hoeks, Robin Wright, Mackenzie Davis, Carla Juri, Lennie James, Dave Bautista, and Jared Leto in supporting roles. Ford and Edward James Olmos reprise their roles from the original film. Set thirty years after the first film, Gosling plays K, a blade runner who uncovers a secret that threatens to instigate a war between humans and replicants.

English[]

Personaje Actor original
Oficial K "Joe" Ryan Gosling
Rick Deckard Harrison Ford
Joi Ana de Armas
Luv Sylvia Hoeks
Lt. Joshi Robin Wright
Niander Wallace Jared Leto
Dra. Ana Stelline Carla Juri
Mariette Mackenzie Davis
Sapper Morton Dave Bautista
Freysa Hiam Abbass
Mr. Cotton Lennie James
Coco David Dastmalchian
Nandez Wood Harris
Rachael Sean Young (Archivo)
Rachael's clone Loren Peta
Sean Young (voz)
Gaff Edward James Olmos
Interviewer Mark Arnold
Archiver Tómas Lemarquis

Brazilian Portuguese[]

Castilian Spanish[]

Czech[]

Hungarian[]

Latin Spanish[]

  • Made for: Sony Pictures (International/Latin America)
Personaje Actor original Actor de doblaje
Oficial K "Joe" Ryan Gosling José Antonio Macías
Rick Deckard Harrison Ford José Lavat
Joi Ana de Armas Karen Vallejo
Luv Sylvia Hoeks Kerygma Flores
Lt. Joshi Robin Wright Erica Edwards
Niander Wallace Jared Leto José Gilberto Vilchis
Dra. Ana Stelline Carla Juri Fernanda Robles
Mariette Mackenzie Davis Mireya Mendoza
Sapper Morton Dave Bautista Jesús Cortez
Freysa Hiam Abbass Rebeca Patiño
Mr. Cotton Lennie James Humberto Solórzano
Coco David Dastmalchian Manuel Campuzano
Nandez Wood Harris Daniel del Roble
Rachael Sean Young (Archivo) Laura Ayala
Rachael's clone Loren Peta
Sean Young (voz)
Gaff Edward James Olmos Humberto Vélez
Interviewer Mark Arnold Raúl Anaya
Archiver Tómas Lemarquis Arturo Castañeda

Addtional Voices[]

  • Gisella Ramírez
  • Daphne Gallardo
  • Alejandra Delint
  • Pablo Sosa
  • Iván Rodríguez
  • Tessie López

Russian[]

Thai[]

Turkish[]

Advertisement