International Dubbing Wiki
Register
Advertisement

English[]

Title: Big Hero 6: The Series

Release date: 20 November 2017

Brazilian Portuguese[]

Title: Operação Big Hero: A Série

Bulgarian[]

Castilian Spanish[]

Title: Big Hero 6: La serie

Czech[]

Danish[]

Title: Big Hero 6: Serien

European Portuguese[]

Title: Big Hero 6: A Série

French[]

Title: Baymax et les Nouveaux Héros

Release date: 7 January 2018

German[]

Title: Baymax - Riesiges Robowabohu

Release date: 31 March 2018

Greek[]

Title: Οι Υπερέξι: Η Σειρά

Hebrew[]

Hungarian[]

Italian[]

Title: Big Hero 6 - La serie

Japanese[]

Title: ベイマックス ザ・シリーズ

Latin Spanish[]

Title: Big Hero 6: The Series

Malay[]

Norwegian[]

Polish[]

Title: Wielka szóstka

Russian[]

Russian[]

Title: Город героев: Новая история

Slovene[]

Title: Big Hero 6 - TV serija

Release date: March 2019 - Planet TV

Dubbing studio: Sincronia Team

Original Dubbed Dubber
Hiro Hiro Marko Kordež
Baymax Baymax Jurij Berložnik
Alistair Krei Krej Andrej Knuplež
Wasabi Wasabi Dejan Zimec
Honey Lemon Honey Lemon Marjeta Lesjak
Go Go Go Go Jasmina Šarja
Cass Cass Špela Šavc

Additional voices[]

  • Nataša Horvatič
  • Špela Šavc
  • Andraž Rus
  • Jurij Berložnik
  • Dušan Stojanovič
  • Marko Kordež
  • Andrej Knuplež
  • Dejan Zimec
  • Marjeta Lesjak
  • Jasmina Šarja

Other info[]

  • It seems Slovenia didn't keep the translated title of the movie (Velicastnih 6) for the TV Series but used the original's instead.

Swedish[]

Thai[]

Turkish[]

Title: 6 Süper Kahraman: Serüvenler

Vietnamese[]

Title: Sáu Đại Anh Hùng

Advertisement