Bambi/Portuguese (Brazilian, Sonofilms)

Brazilian Portuguese
Image	Release date(s)	Dubbing studio	Staff
	1941 (Dub recording) 1943	Sonofilms	Dubbing director: João de Barro Translator: Gilberto Souto Sound Engineer: Robert Cavalier Darbilly Creative Supervisor: Jack Cutting Made for: ​RKO Filmes

Cast

Name	Dubber
Bambi	Peri Riberio

Additional Voices:

Additional Voices
Henrique Foréis Domingues "Almirante" Olga Nobre Sara Nobre ​* Oscar Nobre Yara Salles

Other info

• This dub was started recording in 1941 while the Brazilian dubbings of Dumbo and The Reluctant Dragon were also in production. It did not premiere in Rio de Janeiro until 1943.
• Peri Riberio is the son of Dalva de Oliveira (first Brazilian voice of Snow White) and was four years old when recording his lines as Bambi in the first dubbing.
• Most of the casting information of the 1st and 2nd dub has become lost as they were not documented often in the press. Only fragments of the first two casts have been uncovered in newspaper articles from around the time.
• The songs were not dubbed, the original English songs were used.
• This dub is completely lost.