Axel Malzacher is a German dubber, dubbing director, translator,
musical director and lyricist.
Dubbing[]
Dubber[]
Animated Movies:[]
- 2007 - Ratatouille - Remy
- 2008 - Bolt - The Agent
- 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Patrick Patrickson
- 2010 - Tangled - Additional voices
- 2012 - Brave - The Crow
- 2013 - Cloudy with a Chance of Meatballs 2 - Patrick Patrickson
- 2013 - Despicable Me 2 - Floyd
- 2013 - Epic - Stickman Jockey
- 2013 - Frozen - Additional voices
- 2015 - Inside Out -Dad's Fear
- 2017 - Coco - Arrivals Agent
- 2021 - Raya and the Last Dragon - Merchant #2
Live Action Movies:[]
- 2005 - Blade: Trinity - Hedges
- 2010 - Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore - Mr. Tinkles
- 2014 - Maleficent - Stefan
- 2016 - The Jungle Book - Additional voices
- 2018 - The Nutcracker and the Four Realms - Hawthorne
- 2019 - Aladdin - Additional voices
- 2019 - Lady and the Tramp - Additional voices
- 2019 - The Lion King - Zazu
- 2020 - Mulan - Additional voices
Dubbing director[]
Animated Movies:[]
- 2007 - Ratatouille
- 2008 - Bolt
- 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs
- 2013 - Epic
- 2015 - Inside Out
- 2021 - Raya and the Last Dragon
Live Action Movies:[]
- 2016 - Alice Through the Looking Glass
- 2016 - The Jungle Book
- 2018 - The Nutcracker and the Four Realms
- 2019 - Aladdin
- 2019 - The Lion King
- 2020 - Mulan
Translator[]
Animated Movies:[]
- 2007 - Ratatouille
- 2021 - Raya and the Last Dragon
Live Action Movies:[]
- 2016 - Alice Through the Looking Glass
- 2016 - The Jungle Book
- 2018 - The Nutcracker and the Four Realms
- 2019 - Aladdin
- 2019 - The Lion King
- 2020 - Mulan
Musical director[]
- 2016 - The Jungle Book
Lyricist[]
- 2016 - The Jungle Book