Ami Mandelman is a Hebrew dubber.
Dubbing[]
Animated Movies[]
- 1988 - The Jungle Book - King Louie (speaking & singing)
- 1988 - Oliver & Company - Roscoe, Louie
- 1989 - Dumbo - Fats Crow (speaking & singing)
- 1989 - All Dogs Go to Heaven - Carface Carruthers
- 1992 - Fun and Fancy Free - Goofy (speaking & singing)
- 1994 - The Lion King - Pumbaa (speaking & singing)
- 1995 - A Goofy Movie - Goofy (speaking & singing)
- 1996 - The Hunchback of Notre Dame - Archdeacon (speaking & singing)
- 1996 - All Dogs Go to Heaven 2 - Charlie B. Barkin (speaking & singing), Carface Carruthers
- 1996 - The Secret of NIMH - Justin
- 1996 - Space Jam - Swackhammer
- 1997 - The Swan Princess: Escape From Castle Mountain - Speed (speaking & singing)
- 1997 - Anastasia - Vladimir (speaking voice only)
- 1998 - The Lion King 2: Simba's Pride - Pumbaa
- 1999 - Tarzan - Kerchak
- 1999 - The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue - Justin (speaking & singing)
- 2000 - An Extremely Goofy Movie - Goofy
- 2000 - The Road to El Dorado - Chief Tannabok
- 2001 - Recess: School's Out - Kojak the Bald Guy, Mikey Blumberg (singing)
- 2001 - Atlantis: The Lost Empire - Dr. Sweet
- 2001 - Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure - Buster (speaking & singing)
- 2002 - Ice Age - Oscar
- 2002 - The Powerpuff Girls Movie - Professor Utonium
- 2003 - Finding Nemo - Crush
- 2004 - Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers - Goofy (speaking & singing)
- 2004 - The Lion King 3: Hakuna Matata - Pumbaa (speaking & singing)
- 2005 - Madagascar - Additional Voices
- 2006 - Open Season - McSquizzy, Deni
- 2008 - Star Wars: The Clone Wars - Obi-Wan Kenobi
- 2008 - Open Season 2 - McSquizzy, Buddy, Bob
- 2010 - Tangled - Hook Hand Thug
- 2012 - Hotel Transylvania - Quasimodo Wilson, Frank (trailer), Dracula (trailer)
- 2014 - The Black Cauldron - Fflewddur Fflam
- 2015 - The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Mr. Krabs
- 2015 - Hotel Transylvania 2 - Bela
- 2015 - Open Season: Scared Silly - McSquizzy, Gordy
- 2015 - The Lion Guard: Return of the Roar - Pumbaa
- 2016 - Storks - Hunter
- 2017 - The Boss Baby - Wizzie
- 2017 - Sheep & Wolves - Magra
- 2020 - The SpongeBob Movie: Sponge on the Run - Mr. Krabs (speaking & singing)
- 2021 - Wish Dragon - Pipa God
- 2021 - The Loud House Movie - Angus (speaking & singing)
- 2022 - Hotel Transylvania 4: Transformania - Additional Voices
- 2022 - Lightyear - Zurg/Old Buzz
- 2023 - Chicken Run: Dawn of the Nugget - Fowler
Disney Short Films[]
- 1987 - Sport Goofy in Soccermania - Goofy
- 1991 - The Prince and the Pauper - Goofy (speaking & singing)
Animated Series[]
- 1990-1991 - TaleSpin - King Louie
- 1992 - Goof Troop - Goofy
- 1992-1997 - X-Men - Professor Charles Xavier (along with Eli Gorenstein)
- 1993-1994 - Sonic the Hedgehog - Ixis Naugus
- 1994-1997 - Gargoyles - Goliath and Thailog
- 1995-1999 - Timon & Pumbaa (TV Series) - Pumbaa (speaking & singing)
- 1996-1998 - All Dogs Go to Heaven: The Series - Charlie B. Barkin, Carface Carruthers
- 1998-2005 - The Powerpuff Girls - Professor Utonium
- 1999-present - SpongeBob SquarePants - Mr. Krabs
- 2003-2006 - Teen Titans - Slade Wilson A.K.A. Deathstroke
- 2003-2010 - Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) - Hun (along with Michael Morim)
- 2004-2009 - Foster's Home for Imaginary Friends - Bloo
- 2005-2005 - Pet Alien - Additional voices
- 2005-2008 - Avatar: The Last Airbender - Fire Lord Ozai (along with Giora Kenneth)
- 2006-2007 - Popiz - The Narrator
- 2007-2011 - Back at the Barnyard - Nathan Beady
- 2008-2009 - Cuddlies - The Narrator
- 2011-2012 - Toy Story Toons - Hamm
- 2013-2019 - Mickey Mouse (TV Series) - Goofy (speaking & singing) (along with Yoram Yosefsberg)
- 2016-2018 - Bunnicula - Rusty Bones, Gingerdread Man, Randill, Thomas Edison
- 2016-2019 - The Lion Guard - Pumbaa (speaking & singing)
- 2018 - Minecraft: Story Mode - Otis, Narrator
Live Action Movies[]
- 2003 - The New Adventures of Pinocchio - Geppetto
- 2010 - Alice in Wonderland - The White Rabbit A.K.A. Nivens McTwisp
- 2016 - Alice Through the Looking Glass - The White Rabbit A.K.A. Nivens McTwisp
- 2019 - Dora and the Lost City of Gold - Boots
Anime Series[]
- 1997-present - Pokémon - Narrator, Giovanni (along with Giora Kenneth, Zvika Schwartzberg & Yoram Yosefsberg)