Alfonso Vallés is an Spanish dubber.
Dubbing[]
Castilian[]
Animated Movies:[]
- 1998 - Mulan - Shan Yu
- 2000 - Dinosaur - Kron
- 2004 - The SpongeBob SquarePants Movie - Dennis the Hitman
- 2006 - Happy Feet - Trev
- 2007 - Surf's Up - Tank Evans
- 2007 - Bee Movie - Additional voices
- 2008 - Madagascar 2 - Additional voices
- 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Earl Devereaux
- 2011 - Kung Fu Panda 2 - Master Storming Ox
- 2012 - Ice Age: Continental Drift - Captain Gutt (speaking & singing)
- 2013 - Cloudy with a Chance of Meatballs 2 - Earl Devereaux
- 2013 - Epic - Bufo
- 2014 - Rio 2 - Eduardo
- 2014 - Penguins of Madagascar - Corporal
- 2015 - The Book of Life - Xibalba
- 2018 - Spider-Man: Into the Spider-Verse - Wilson Fisk/Kingpin
- 2018 - Teen Titans Go! To the Movies - Balloon Man
Live-Action Movies:[]
Bruce Altman[]
- 1994 - The Paper - Carl
- 2008 - Recount - Mitchell Berger
Adewale Akinnuoye-Agbaje[]
- 2006 - Get Rich or Die Tryin´ - Majestic
- 2011 - The Thing - Jameson
- 2013 - Bullet to the Head - Robert Morel
- 2015 - Annie - Nash
- 2016 - Suicide Squad - Waylon Jones / Killer Croc
- 2016 - Trumbo - Virgil Brooks
- 2019 - The Fix - Sevvy Johnson
Others:[]
- 1981 - Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark - Additional voices
- 1989 - License To Kill - President Héctor López (Pedro Armendáriz Jr.)
- 1995 - Captives - Lenny (Keith Allen)
- 1995 - Apollo 13 - Pete Conrad (David Andrews)
- 1996 - Space Jam - Michael Jordan
- 1999 - The Matrix - Apoc (Julian Arahanga)
- 2002 - Die Another Day - Sr. Kil
- 2005 - The Longest Yard - "Cheeseburger" Eddy (Terry Crews)
- 2010 - Saw 3-D - Evan
- 2017 - Thor: Ragnarok - Surtur
- 2020 - Artemis Fowl - Domovoi Butler
- 2020 - Black Beauty - Terry
Animated Series:[]
- 1999 - Hey, Arnold! - Jack Wittenberg (James Belushi)
Live-Action Series:[]
- 2011 - House of Anubis - Rufus Zeno (Roger Barclay)
Catalan[]
Animated Movies:[]
- 1998 - Mulan (1998 film) - Shan Yu
- 2000 - Dinosaur (2000 film) - Kron
- 2004 - The SpongeBob SquarePants Movie - Dennis the Hitman
- 2005 - Chicken Little - Additional voices
- 2006 - Over the Hedge - Vincent
- 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Earl Devereaux
- 2012 - Ice Age: Continental Drift - Captain Gutt (speaking & singing)
- 2012 - Wreck-It Ralph - General Hologram
- 2022 - Strange World - Jaeger Clade